Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Според 2 Нефи 29:2, какво представлява „знамето”, което ще бъде видяно „по всички краища на земята”, за да събере Господния народ?
Cebuano[ceb]
Sumala sa 2 Nephi 29: 2, unsa man ang sumbanan nga moadto “ngadto sa mga lumulupyo sa yuta” sa pagpundok sa katawhan sa Ginoo?
Danish[da]
Hvilket banner vil ifølge 2 Nefi 29:2 udgå »til jordens ender« for at indsamle Herrens folk?
German[de]
Was ist laut 2 Nephi 29:2 das Banner, das „bis an die Enden der Erde“ hingehen wird, um das Volk des Herrn zu sammeln?
English[en]
According to 2 Nephi 29:2, what is the standard that will go forth “unto the ends of the earth” to gather the Lord’s people?
Estonian[et]
Nefi 29:2 kohaselt selleks „lipuks”, mis läheb edasi „maa äärteni”, et koguda kokku Issanda rahvas?
French[fr]
Selon 2 Néphi 29:2, quelle est la « bannière » qui ira « jusqu’aux extrémités de la terre » pour rassembler le peuple du Seigneur ?
Hungarian[hu]
A 2 Nefi 29:2 szerint mi az a „zászló”, amely „a föld széléig” eljut majd, hogy összegyűjtse az Úr népét?
Indonesian[id]
Menurut 2 Nefi 29:2, apakah tunggul yang akan keluar “sampai ujung-ujung bumi” untuk mengumpulkan umat Tuhan?
Italian[it]
Secondo 2 Nefi 29:2, qual è lo “stendardo” che risuonerà “alle estremità della terra” per riunire il popolo del Signore?
Japanese[ja]
2ニーファイ29:2によると,主の民を集めるために「地の果てまで」出て行く旗とは何でしょうか。(
Korean[ko]
니파이후서 29:2에 따르면 “땅 끝까지” 나아가 주님의 백성을 모을 기호는 무엇인가?(
Lithuanian[lt]
Kas, anot 2 Nefio 29:2 eilutės, yra toji „vėliava“, kuri eis „iki žemės pakraščių“, kad surinktų Viešpaties žmones?
Latvian[lv]
Nefija 29:2, kas ir šis „karogs”, kas ies „līdz visām zemes malām”, lai sapulcinātu Tā Kunga tautu?
Malagasy[mg]
Araka ny 2 Nefia 29:2, dia inona ilay faneva izay handeha “hatrany am-paran’ny tany” mba hanangonana ny vahoakan’ny Tompo?
Mongolian[mn]
2 Нифай 29:2-т хэлснээр, Их Эзэний хүмүүсийг цуглуулахын тулд “дэлхийн өнцөг булан бүрд” очих далбаа нь юу вэ?
Norwegian[nb]
Hva sier 2 Nephi 29:2 er det banner som vil gå ut “like til jordens ender” for å samle Herrens folk?
Dutch[nl]
Wat is volgens 2 Nephi 29:2 de ‘standaard’ die zal voortgaan ‘tot aan de einden der aarde’ om het volk van de Heer te vergaderen?
Polish[pl]
Na podstawie wersetu: 2 Nefi 29:2, co dotrze „na krańce świata”, aby zgromadzić lud Pana?
Portuguese[pt]
De acordo com 2 Néfi 29:2, qual é o “estandarte” que irá “aos confins da Terra” para reunir o povo do Senhor?
Romanian[ro]
Potrivit celor consemnate în 2 Nefi 29:2, ce reprezintă „steagul” care va merge înainte „până la marginile pământului” pentru a aduna poporul Domnului?
Russian[ru]
Согласно 2 Нефий 29:2, что понимается под «знаменем», которое отправится «во все концы земли», чтобы собрать народ Господа?
Samoan[sm]
E tusa ai ma le 2 Nifae 29:2, o le a le tagavai o le a alu atu “i tuluiga o le lalolagi” e faapotopoto mai tagata o le Alii?
Swedish[sv]
Vad är enligt 2 Nephi 29:2 det baner som ska ”tränga fram till jordens ändar” för att samla Herrens folk?
Swahili[sw]
Kulingana na 2 Nefi 29:2, ni “bendera” gani ambayo itaenda mbele “hadi miisho wa dunia” ili kuwakusanya watu wa Bwana?
Tagalog[tl]
Ayon sa 2 Nephi 29:2, ano ang sagisag na lalaganap “hanggang sa mga dulo ng mundo” upang tipunin ang mga tao ng Panginoon?
Tongan[to]
Fakatatau ki he 2 Nīfai 29:2, ko e hā ‘a e fuka ‘e ʻalu atu “ki he ngaahi ngataʻanga ‘o e māmaní” ke tānaki mai ‘a e kakai ‘o e ‘Eikí?
Ukrainian[uk]
Що це за стяг, згідно з 2 Нефій 29:2, який вийде “до краю землі”, щоб зібрати народ Господа?
Vietnamese[vi]
Theo như 2 Nê Phi 29:2, thì cờ hiệu mà sẽ đi “đến các nơi tận cùng của trái đất” để quy tụ dân của Chúa là gì?