Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انها في الواقع تحويل فعال جدا من البروتينات النباتية في الحيوان انها هبة من السماء إلى العالم الثالث.
Czech[cs]
Velmi účinně převádí rostlinný protein na živočišný a je požehnáním pro třetí svět.
Greek[el]
Μετατρέπει πολύ αποτελεσματικά τη φυτική πρωτεΐνη σε ζωική πρωτεΐνη και υπήρξε ευεργετική για τον Τρίτο Κόσμο.
English[en]
It's actually a very efficient converter of plant protein into animal protein, and it's been a godsend to the third world.
Spanish[es]
Es un convertidor muy eficiente de la proteína vegetal en proteína animal, y ha sido una bendición para el tercer mundo.
French[fr]
Il convertit efficacement les protéines végétales en protéines animales, et il a été une bénédiction dans le tiers-monde.
Hebrew[he]
זה למעשה ממיר מאוד יעיל של חלבון צמחי לחלבון חיה, והוא היה הצלה לעולם השלשי.
Croatian[hr]
Ona je jako učinkovita u pretvorbi biljnih proteina u životinjske, bila je spas za treći svijet.
Hungarian[hu]
Igazából elég hatékony módja a növényi fehérje állati fehérjévé alakításának, és egy istenáldása volt a harmadik világnak.
Italian[it]
È un efficace convertitore di proteine vegetali in proteine animali, ed è un dono del cielo per il terzo mondo.
Japanese[ja]
植物性タンパク質を 効率良く動物性タンパク質に変えます 第三世界にとっては 天の恵みであり
Korean[ko]
식물 단백질을 동물 단백질로 아주 효율좋게 바꾸고 제 3세계에게는 뜻밖의 선물이 되겠죠.
Dutch[nl]
Deze vis zet plantaardige eiwitten heel efficient om in dierlijke, echt een uitkomst voor de derde wereld.
Portuguese[pt]
Transforma de forma eficaz as proteínas das plantas em proteínas animais. e tem sido uma dádiva de Deus para o terceiro mundo.
Russian[ru]
Она — весьма эффективный преобразователь растительного белка в животный, а это как дар небес для стран третьего мира.
Thai[th]
จริง ๆ แล้ว มันเปลี่ยนโปรตีนพืชมาเป็น โปรตีนสัตว์ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่ง เป็นสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้ ผู้คนในโลกที่สาม
Turkish[tr]
Aslında bitki proteinini hayvan proteinine çevirmek için çok verimli ve 3. Dünya ülkelerine bir ganimet.
Chinese[zh]
如果黄线狭鳕捞完了, 下一个选择很可能是罗非鱼。 罗非鱼这种鱼, 二十年前根本没人听说过。