Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазя всяка квитанция, фактура, чек, банково извлечение.
English[en]
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
Spanish[es]
Tengo cada recibo, factura, cheque, estado de cuenta.
Croatian[hr]
Imam svaku priznanicu, račun ček, izvod iz banke.
Hungarian[hu]
Bill, megvan minden nyugta, számla, csekk, banki kimutatás.
Polish[pl]
Mam kazdy paragon, fakture, czek, oswiadczenie banku.
Portuguese[pt]
Eu tenho todos os recibos, faturas, cheques, declaração de banco.
Romanian[ro]
Am fiecare chitanţă, factura, cec, declaraţie bancară.
Serbian[sr]
Imam svaku priznanicu, račun ček, izvod iz banke.
Turkish[tr]
Bütün makbuzları, faturaları... çekleri, banka hesap defterlerini aldım.