Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това означава общо производство на маслиново масло — 16,6 t и средно 25 000 kg от мелница.
Czech[cs]
Toto množství celkově přestavuje 16,6 tun oleje, přičemž na jeden mlýn by připadalo průměrně 25 000 kg.
Danish[da]
Det svarede til en samlet olivenolieproduktion på 16,6 t, eller gennemsnitligt 25 000 kg pr. mølle.
German[de]
Dies würde einer Gesamtmenge von 16,6 t Öl bzw. durchschnittlich 2 500 kg je Mühle entsprechen.
Greek[el]
Αυτό ισοδυναμεί με λήψη 16,6 τόνων ελαιολάδου συνολικά, με μέσο όρο 25 000 Kg ανά ελαιοτριβείο.
English[en]
This is equivalent to 16.6 tonnes of oil altogether, with an average of 25 000 kg per mill.
Spanish[es]
Esto equivaldría a la obtención de 16.6Tn. de aceite en total con una media de 25 000 kg. por molino.
Estonian[et]
”See tähendab, et kokku saadi 16,6 tonni oliiviõli, keskmiselt 250 000 kg ühe ettevõtte kohta.
Finnish[fi]
Tämä vastaa 16,6:ta tonnia öljyä ja keskimäärin 25 000:ta litraa öljyä myllyä kohti.
French[fr]
Cela équivaudrait à l'obtention de 16,6 t d'huile au total, avec une moyenne de 25 000 kg par moulin.
Hungarian[hu]
Eszerint összesen 16,6 tonna olívaolajat állítottak elő, vagyis présenként 25 000 kilogrammot.
Italian[it]
Tale cifra equivarrebbe a una produzione totale di 16,6 t di olio d'oliva, con una media di 25 000 kg per frantoio.
Lithuanian[lt]
Tai būtų lygu 16,6 tonos aliejaus, viename malūne išspaudžiant 25 000 kg.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka pavisam iegūts 16,6 t olīveļļas jeb vidēji 25 000 kg vienā spiestuvē.
Maltese[mt]
Dan huwa ewkivalenti għall-produzzjoni totali ta' 16,6 tunnellata żejt, b'medja ta' 25 000 kg kull mitħna.
Dutch[nl]
Dit kwam overeen met de winning van in totaal 16,6 ton olie, met een gemiddelde van 25 000 kilo per molen.
Polish[pl]
Oznacza to całkowitą produkcję oliwy wynoszącą 16,6 ton, średnio 25 000 kg na olejarnię.
Romanian[ro]
Această cifră ar echivala cu obținerea a 16,6 tone de ulei de măsline, cu o medie de 25 000 kg per presă.
Slovak[sk]
Toto množstvo zodpovedá celkovej výrobe 16,6 ton oleja, pričom na jeden mlyn by pripadalo v priemere 25 000 kg.
Slovenian[sl]
To ustreza skupno 16,6 tonam olja, povprečno 25 000 kg na oljarno.
Swedish[sv]
Av dessa fick man 16,6 ton olja, i medeltal 25 000 kg per press.