Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الأن, سوف أُخرج ( براد بيت ) من ذلك الفيلم
Czech[cs]
Tak se postarám, aby tam nehrála Julia Robertsová.
Danish[da]
Jeg trækker Julia Roberts fra din film.
German[de]
Und Julia Roberts.
Greek[el]
Θα πάρω και τη Τζούλια Ρόμπερτς από την ταινία σου.
English[en]
I'll pull Julia Roberts from your movie.
Spanish[es]
Voy a sacar a Julia Roberts.
Finnish[fi]
Ja Julia Robertsin!
French[fr]
Et Julia Roberts!
Croatian[hr]
Odvest cu Juliu Roberts iz filma!
Hungarian[hu]
Sőt Julia Robertset is elfelejtheti!
Indonesian[id]
Aku tarik juga Julia Roberts dari filmmu.
Italian[it]
Ti tiro via Julia Roberts!
Latvian[lv]
Es izraušu Jūliju Robertsu no tavas filmas!
Malay[ms]
Aku akan tarik sekali Julia Roberts dari filem kau.
Norwegian[nb]
Trekker Julia Roberts fra filmen din!
Polish[pl]
Zabiorę ci Julię Roberts z filmu.
Portuguese[pt]
Tiro a Julia Roberts do seu filme!
Russian[ru]
И Джулию Робертс тоже заберу.
Slovak[sk]
Tak sa postarám, aby tam nehrala Julia Robertsová.
Albanian[sq]
Do e heq Xhulia Robertsin nga filmi yt.
Swedish[sv]
Jag ska ta bort Julia Roberts från din film!
Vietnamese[vi]
Anh cũng rút cả Julia Roberts ra nữa.