Besonderhede van voorbeeld: 165438338424957975

Arabic

استسلم للنوم في الفجر وذهبتُ إلى الحمّام ونظرت في المرآة ، فعرفت أنه حان الوقت لكي أغادر

Czech

Za úsvitu usnul a já šla do koupelny, podívala jsem se do zrcadla a věděla jsem, že je čas jít.

English

He fell asleep at dawn and I went into the bathroom and I looked in the mirror and I knew it was time to go.

French

Il s'est endormi à l'aube, je suis allée dans la salle de bains et en me voyant dans le miroir, j'ai su qu'il était temps de partir.

Hungarian

Hajnal bealudt, elmentem a fürdőszobába, belenéztem a tükörbe, és világossá vált, hogy ideje menni.

Italian

Si e'addormentato all'alba e quando sono andata in bagno mi sono vista allo specchio e mi sono resa conto che dovevo andare via.

Polish

Zasnął nad świtem, poszłam do łazienki, popatrzyłam w lustro i wiedziałam, że czas już iść.

Portuguese

Ele adormeceu e fui ao banheiro, me olhei no espelho e soube que era hora de ir.

Russian

Он уснул к рассвету, а я пошла в ванную, посмотрела в зеркало и поняла, что время уходить.

Serbian

Zaspao je u zoru, a ja sam otišla u kupatilo i pogledala se u ogledalo i znala sam da moram da idem.

Turkish

Sabaha doğru uyudu ve ben de banyoya gittim aynaya baktım ve gitme vaktimin geldiğini anlamıştım.