Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذرات المبردة للحدود القصوى سمحت للعلماء بدراسة ظاهرة مثل تكثف (بوز-اينشتاين)، والتي بموجبها تكون الذرات مبردة لدرجة الصفر المطلق، فتتحول لحالة جديدة ونادرة للمادة.
English[en]
Ultracold atoms have already allowed scientists to study phenomena like Bose-Einstein condensation, in which atoms are cooled almost to absolute zero and become a rare new state of matter.
Spanish[es]
Los átomos ultrafríos ya han permitido a los científicos estudiar fenómenos como la condensación de Bose-Einstein, en la que los átomos se enfrían casi hasta el cero absoluto y se convierten en un raro y nuevo estado de la materia.
Persian[fa]
اتمهای فراسرد تا کنون این امکان را به دانشمندان دادهاند تا پدیدههایی مانند چگالش بوز-انیشتین را مطالعه کنند، که در آن اتمها تا حدود صفر مطلق سرد میشوند و به حالت نادر جدیدی از ماده تبدیل میشوند.
French[fr]
Les atomes ultra froids ont déjà permis aux scientifiques d'étudier des phénomènes comme la condensation de Bose-Einstein, où les atomes sont refroidis pour quasiment atteindre le 0 absolu et deviennent un nouvel et rare état de matière.
Hungarian[hu]
Az ultra hideg atomok már lehetővé tették, hogy a tudósok tanulmányozzanak olyan jelenségeket, mint a Bose-Einstein kondenzáció, amelyben az abszolút nulla közelébe lehűtött atomok egy ritka, új halmazállapotba kerülnek.
Korean[ko]
과학자들은 이미 초저온 원자들을 이용하여 보스-아인슈타인 응축 상태 같은 현상을 연구하고 있습니다. 원자들이 절대 영도에 근접하게 냉각되면 새로운 상태의 희귀한 물질로 변하는 현상이지요.
Polish[pl]
Ultrazimne atomy pozwoliły naukowcom zbadać zjawiska takie jak kondensat Bosego-Einsteina, w którym atomy są schłodzone prawie do zera absolutnego i przechodzą w rzadki nowy stan materii.
Portuguese[pt]
Os átomos ultrafrios já permitiram que os cientistas estudassem fenómenos tais como a condensação Bose-Einstein, em que os átomos são arrefecidos quase ao zero absoluto e se tornam num novo estado de matéria muito raro.
Romanian[ro]
Atomii foarte reci le-au dat șansa savanților să studieze fenomene precum condensatul Bose-Einstein, în care atomii sunt răciți până aproape la zero absolut și se transformă într-un nouă stare a materiei.
Russian[ru]
Ультрахолодные атомы уже позволили учёным изучать явления вроде конденсации Бозе-Эйнштейна, когда атомы охлаждаются почти до абсолютного ноля и переходят в новое редкое состояние вещества. Таким образом, для того, чтобы понять законы физики
Slovenian[sl]
Ultrahladni atomi so znanstvenikom že omogočili študij pojavov, kot je Bose-Einsteinovo kondenzacija, v kateri se atomi ohladijo skoraj do absolutne ničle in zavzamejo redko novo agregatno stanje.
Thai[th]
อะตอมที่เย็นจัดทําให้นักวิทยาศาสตร์ ได้ศึกษาปรากฏการณ์ต่าง ๆ เช่น การควบแน่นแบบโบส-ไอสไตน์ ซึ่งอะตอมถูกทําให้เย็นเกือบถึงศูนย์สัมบูรณ์ และกลายมาเป็นสสารในสถานะใหม่ที่พบได้ยาก
Turkish[tr]
Aşırı soğuk atomlar şimdiden Bose-Einstein yoğunlaşması gibi olguları araştırmayı kolaylaştırdı. Bu deneyde atomlar neredeyse mutlak sıfıra kadar soğutulur ve maddenin nadir, yeni bir hâlini oluşturur.
Vietnamese[vi]
Những nguyên tử siêu lạnh đã cho phép các nhà khoa học nghiên cứu các hiện tượng như sự đông đặc Bose-Einstein, khi nguyên tử được làm lạnh tới gần độ không tuyệt đối và trở thành một hình thái chất hiếm hoàn toàn mới.
Chinese[zh]
极寒原子已经帮助科学家研究了 诸如玻色–爱因斯坦凝聚等现象, 在该凝聚中原子被降温到接近绝对零度, 然后成为一种少见的物质新状态。