Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожа и имитации на кожа, необработена кожа и кожа и изделия от тези материали като колани, чанти, куфари, портмонета, портфейли и калъфи
Czech[cs]
Kůže a její imitace, nevydělaná kůže a usně a výrobky z těchto materiálů, jmenovitě pásky, tašky, tašky cestovní, pouzdra, náprsní tašky a etue
Danish[da]
Skind og imiteret skind, ikke-garvet skind og læder samt varer fremstillet af disse materialer, såsom bælter, tasker, rejsetasker, lommer, tegnebøger og etuier
German[de]
Leder und Lederimitationen, ungegerbte Tierhäute und -felle und Leder sowie Waren aus diesen Materialien wie Gürtel, Taschen, Reisekoffer, Unterarmtaschen, Brieftaschen und Etuis
Greek[el]
Δέρμα και απομίμηση δέρματος, μη δεψημένο ακατέργαστο δέρμα και κατεργασμένο δέρμα και είδη από αυτά τα υλικά όπως ζώνες, τσάντες, βαλίτσες, πουγκιά, πορτοφόλια και θήκες
English[en]
Leather and imitations of leather, untanned leather and hide and goods made of these materials, including belts, bags, suitcases, clutch bags, pocket wallets and cases
Spanish[es]
Piel e imitaciones de piel, pieles sin curtir y cuero y artículos de estas materias, como cinturones, bolsos, maletas, carteras, billeteras y estuches
Estonian[et]
Nahk ja kunstnahk, parkimata nahk ja nahk ning nendest valmistatud tooted, nagu vööd, kotid, reisikotid, käekotid, rahakotid ja ümbrised
Finnish[fi]
Nahka ja nahan jäljitelmät, parkitsematon nahka ja nahka ja niistä tehdyt tavarat, kuten vyöt, laukut, matkalaukut, kirjekuorilaukut, lompakot ja kotelot
French[fr]
Peau et imitation de la peau, peau non tannée et cuir et articles en ces matières tels que ceintures, sacs, valises, pochettes, portefeuilles et trousses
Croatian[hr]
Koža i imitacija kože, neštavljena koža i neobrađena koža i artikli od navedenih materijala poput remenja, torbi, kovčega, torbica s kopčom, lisnica i futrola
Hungarian[hu]
Állati bőrök és bőrutánzatok, nem cserzett bőr és bőr, valamint ezen anyagokból készült termékek, úgy mint övek, táskák, bőröndök, kistáskák, levéltárcák és dobozok
Italian[it]
Pelle e imitazione della pelle, pelle non conciata e cuoio e articoli in tali materie quali cinture, borse, valigie, pochette, portafogli e astucci
Lithuanian[lt]
Oda ir odos pakaitalai, nerauginta oda ir apdribta oda bei šių medžiagų gaminiai, tokie kaip diržai, krepšiai, lagaminai, elegantiški rankinukai be rankenų, piniginės ir dėklai
Latvian[lv]
Āda un mākslīgā āda, nemiecēta āda un preces no šiem materiāliem, proti, siksnas, somas, ceļasomas, somas, kabatas portfeļi un futrāļi
Maltese[mt]
Ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, ġilda mhux maħduma u ġild u oġġetti ta' dawn il-materjali bħal ċinturini, basktijiet, bagalji, poxetts, portafolli u pokits
Dutch[nl]
Leder en kunstleder, ongelooid leder en leder en hieruit vervaardigde artikelen zoals ceintuurs, tassen, koffers, zakjes, portefeuilles en etuis
Polish[pl]
Skóra i imitacje skóry, skóra niegarbowana i skóra oraz wyroby z tych materiałów, takie jak paski, torby, walizki, kopertówki, portfele i etui
Portuguese[pt]
Pele e imitações de pele, peles não curtidas e couro e produtos nestas matérias, especificamente cintos, bolsas, maletas de viagem, malinhas de mão, carteiras e estojos
Romanian[ro]
Piele şi imitaţie de piele, piele brută şi piele şi produse din aceste materiale, precum curele, genţi, valize, poşete, portofele şi tocuri
Slovak[sk]
Koža a imitácie kože, kožušiny, kože a výrobky z týchto materiálov, ako napríklad opasky, tašky, kufre, kabelky do ruky, peňaženky a puzdrá
Slovenian[sl]
Kože in imitacije kože, nestrojena koža in usnje in izdelki iz teh snovi, kot so pasovi, torbe, potovalne torbe, ročne ženske torbice, žepne denarnice in etuiji
Swedish[sv]
Skinn och imitationer av skinn, ogarvade skinn och läder och varor tillverkade av dessa material, såsom bälten, väskor, resväskor, portmonnäer, plånböcker och fodral