Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت أن هنالك غربانًا ميتون.
Bulgarian[bg]
Каза, че имало мъртви врани.
Bosnian[bs]
Rekao si da ima mrtvih vrana.
Catalan[ca]
Vas dir que hi havia corbs morts.
Czech[cs]
Říkals, že jsou tady mrtvé vrány.
Danish[da]
Han sagde, han så døde krager.
German[de]
Du sagtest, da waren auch tote Krähen.
Greek[el]
Είπες ότι υπήρχαν νεκρά κοράκια.
English[en]
You said there was dead crows.
Spanish[es]
Dijiste que había cuervos muertos.
Estonian[et]
Ütlesid, et siin on surnud varesed.
French[fr]
Vous avez dit qu'il y avait des corbeaux morts.
Hebrew[he]
אתה אמר שיש עורב מת.
Croatian[hr]
Rekao si da ima mrtvih vrana.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, halott varjakat láttál.
Indonesian[id]
kau bilang ada gagak mati.
Italian[it]
Hai detto che c'erano corvi morti.
Japanese[ja]
死 ん だ カラス と 言 っ た よ な ?
Macedonian[mk]
Рече дека имало мртви Врани.
Norwegian[nb]
Du sa det var døde kråker.
Dutch[nl]
Jij zei dat hier dode Kraaien lagen.
Portuguese[pt]
Disse que havia corvos mortos.
Romanian[ro]
Ai spus că sunt corbi morti.
Slovenian[sl]
Rekel si, da so tu mrtve vrane.
Albanian[sq]
The që kishte korba të vdekur.
Serbian[sr]
Рекао си да има мртвих Врана.
Swedish[sv]
Du pratade om döda kråkor.
Thai[th]
ไหนเจ้าบอกว่าพวกอีกาตายเป็นเบือ
Turkish[tr]
Ölü karga gördüm demistin.
Vietnamese[vi]
Ông nói là có những con quạ chết.
Chinese[zh]
你 說 有 死 烏鴉