Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتبكت الشرطة مع النازيون الجدد
Bulgarian[bg]
... полицията се сблъска с демонстрации на неонацисти
Czech[cs]
Policie se střetla s neonacistickými demonstranty.
Danish[da]
politiet tørnede sammen med demonstranter mod nynazister.
German[de]
... als die deutsche Polizei mit Neonazis zusammenstiess.
Greek[el]
... η αστυνομία συγκρούστηκε με διαδηλωτές νεο-Ναζί.
English[en]
... as police in three German divisions clashed with neo-Nazi protesters.
Spanish[es]
... mientras la policía chocaba con manifestantes neonazis.
Finnish[fi]
... poliisi otti yhteen uusnatsi-mielenosoittajien kanssa.
French[fr]
La police a affronté des manifestants néo-nazis.
Hebrew[he]
כאשר התנגשה המשטרה... עם מפגינים ניאו-נאציים.
Hungarian[hu]
... a rendőrség összeütközött neo-náci tüntetőkkel.
Indonesian[id]
Polisi dan tentara Jerman menghadapi neo-Nazi.
Icelandic[is]
... átök lögreglunnar og nũnasis ta.
Italian[it]
La polizia si è scontra ta con dimostranti neonazis ti.
Macedonian[mk]
... германската полицијата се судри со неонацистите...
Dutch[nl]
Politie is slaags geraakt met neonazi's.
Polish[pl]
Policja stawiła czoło demonstracji neonazistów.
Portuguese[pt]
A polícia e o exército alemão enfrentaram os neonazistas.
Romanian[ro]
... poliţiştii s-au confruntat cu protestatari neonazişti.
Russian[ru]
... произошли стычки полиции с неонацистами.
Slovenian[sl]
... policija se je spopadla z Neo-fašisti.
Swedish[sv]
... polisen drabbade samman med protesterande nynazister.
Thai[th]
ขณะที่ตํารวจปะทะกับ ผู้ประท้วงนีโอนาซี
Turkish[tr]
... polis neo-nazilerle çatıştı.