Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er især skuffende for PSE-Gruppen, at ændringsforslaget om lukninger, f.eks., ikke blev vedtaget.
German[de]
Besonders enttäuschend findet es die PSE-Fraktion, dass es der Änderungsantrag zu Schließungen nicht bis zur Ziellinie geschafft hat.
English[en]
It is particularly disappointing for the PSE Group that the amendment on closures for instance failed to reach the finish line.
Spanish[es]
Así, para el Grupo del PSE es especialmente decepcionante que la enmienda sobre los cierres no haya alcanzado la línea de llegada.
French[fr]
Il est particulièrement décevant pour le groupe du PSE que l'amendement sur les fermetures d'usines, par exemple, n'ait pas survécu aux négociations.
Italian[it]
In particolare è deludente, per il gruppo PSE, che l'emendamento sulle chiusure, ad esempio, non sia arrivato in dirittura finale.
Dutch[nl]
Zo is het voor de PSE-Fractie bijzonder teleurstellend dat het amendement over sluitingen de eindstreep niet heeft gehaald.
Portuguese[pt]
Constitui um particular desapontamento para o Grupo PSE que a alteração sobre encerramentos, por exemplo, não tenha conseguido chegar a bom porto.
Swedish[sv]
För PSE-gruppen är det en stor besvikelse att ändringsförslaget om nedläggningar inte nådde ända fram.