Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En el cuadro que figura a continuación se proporciona, únicamente para los fines del artículo 21 del Acuerdo de París, la información más actualizada disponible sobre el total y el porcentaje de las emisiones de gases de efecto invernadero comunicadas por las Partes en la Convención en sus comunicaciones nacionales, sus informes del inventario de gases de efecto invernadero y sus informes bienales o informes bienales de actualización, al 12 de diciembre de 2015.
French[fr]
Aux seules fins de l’article 21 de l’Accord de Paris, des informations sur le volume total et le volume en pourcentage les plus récents des émissions de gaz à effet de serre communiqués par les Parties à la Convention dans leurs communications nationales, leurs rapports d’inventaire des gaz à effet de serre, leurs rapports biennaux ou leurs rapports biennaux actualisés, au 12 décembre 2015, sont reproduites dans le tableau ci-après.
Russian[ru]
Исключительно для целей статьи 21 Парижского соглашения в таблице ниже приводится самая последняя информация об общих объемах и процентной доле выбросов парниковых газов, сообщенная Сторонами Конвенции в своих национальных сообщениях, докладах о кадастрах парниковых газов, двухгодичных докладах или докладах с обновленной информацией для двухгодичных докладов, по состоянию на 12 декабря 2015 года.
Chinese[zh]
只为《巴黎协定》第二十一条的目的,下表列载2015年12月12日之前《公约》缔约方在其国家信息通报、温室气体清单报告、两年期报告和两年期更新报告中通报的关于温室气体排放最新总量和百分比的信息。