Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأنني قد صممت العملية وليس الشكل، أستطيع إعادة تشغيل العملية مرارا وتكرارا لإنتاج أسرة كاملة من الأشكال.
Bulgarian[bg]
Тъй като съм моделирал процеса, а не формата, мога да проиграя процеса отново и отново, за да произведа семейство форми.
Czech[cs]
A protože jsem navrhl postup a ne formu, mohu postup znovu a znovu opakovat a vyrábět celé rodiny tvarů.
German[de]
Und weil ich nicht die Form sondern den Prozess entworfen habe, kann ich den Prozess immer wieder laufen lassen und so eine ganze Formenfamilie erzeugen.
Greek[el]
Και επειδή έχω σχεδιάσει τη διαδικασία και όχι τη μορφή, μπορώ να τρέξω τη διαδικασία ξανά και ξανά για να παράγω μια ολόκληρη οικογένεια μορφών.
English[en]
And because I've designed the process and not the form, I can run the process again and again and again to produce a whole family of forms.
Spanish[es]
Y puesto que he diseñado el proceso y no la forma, puedo ejecutar el proceso una y otra vez para producir toda una familia de formas.
French[fr]
Et parce que j'ai conçu le processus et non la forme, je peux faire tourner le processus encore et encore et encore pour produire une famille entière de formes.
Hebrew[he]
ומכיוון שאני עיצבתי את התהליך ולא את הצורה, אני יכול להפעיל את התהליך שוב ושוב ושוב כדי ליצור משפחה שלמה של צורות.
Italian[it]
E dato che ho creato questo processo e non la forma, posso realizzare lo stesso processo infinite volte, per realizzare un'intera famiglia di forme.
Japanese[ja]
形ではなく 過程を設計するので 何度も何度も その過程を繰り返して 形の集合を 生み出すことができます
Dutch[nl]
Ik heb het proces ontworpen en niet de vorm. Daarom kan ik het proces alsmaar herhalen en zo een familie van vormen produceren. Daarom kan ik het proces alsmaar herhalen en zo een familie van vormen produceren.
Portuguese[pt]
Como concebi o processo, e não a forma, posso usar o processo, vezes sem conta para produzir toda uma família de formas.
Russian[ru]
Так как я создал процесс, а не форму, я могу выполнять задачу снова и снова, чтобы создать целое семейство фигур.
Serbian[sr]
S obzirom da sam dizajnirao proces, a ne formu, mogu da ponovim proces ponovo i ponovo i ponovo da bih proizveo celu porodicu oblika.
Thai[th]
และเพราะผมออกแบบกระบวนการ ไม่ใช่รูปทรง ผมจึงสามารถทํากระบวนการนี้ได้ซ้ําไปซ้ํามา เพื่อสร้างตระกูลรูปทรงทั้งหมด
Turkish[tr]
Ve ben formu değil süreci tasarladığım için, Bu işlemi defalarca, tekrar tekrar tüm form grubunu oluşturmak için çalıştırabilirim.
Vietnamese[vi]
Vì tôi đã thiết kế quá trình chứ không thiết kế các hình thể tôi có thể chạy quá trình ấy lặp lại nhiều lần để sản xuất ra những họ hình dạng khác nhau.
Chinese[zh]
也正因为我设计的是方法而非造型 所以我能够一次又一次地使用这种方法 以此得到一个族系的造型