Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отводниха кариерата преди пет години.
Czech[cs]
Ten lom vytěžili před pěti lety.
German[de]
Sie haben diesen Bruch vor 5 Jahren trocken gelegt.
Greek[el]
Αποξήραναν το νταμάρι αυτό πέντε χρόνια πριν.
English[en]
They drained that quarry five years ago.
Spanish[es]
Consiguieron la información hace cinco años.
Estonian[et]
See karjäär pandi juba viis aastat tagasi kinni.
French[fr]
Ils ont drainé la carrière il y a 5 ans.
Hebrew[he]
הם רוקנו את המחצבה לפני חמש שנים.
Croatian[hr]
Isušili su majdan ima 5 g.
Hungarian[hu]
Elkobozták 5 évvel ezelőtt.
Italian[it]
Hanno svuotato quella cava cinque anni fa.
Dutch[nl]
Ze hebben die prooi vijf jaar geleden afgevoerd.
Polish[pl]
Już dawno zasypali ten kamieniołom.
Portuguese[pt]
Acabaram com aquela fonte há 5 anos.
Romanian[ro]
Au desfiinţat cariera acum cinci ani.
Serbian[sr]
Isušili su majdan ima 5 g.
Turkish[tr]
O kapıyı beş yıl önce kapattılar.