Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помня като млад мисионер в мисията на Големите езера как достигнах до великото познание и абсолютното свидетелство, че Книгата на Мормон е още едно свидетелство на друг народ, че Исус е Христос и че тази Църква е истинска.
Czech[cs]
Vzpomínám si, jak jsem jako mladý misionář v Misii Great Lakes dospěl k onomu velkému poznání a absolutnímu svědectví, že Kniha Mormon je další svědek dalšího národa o tom, že Ježíš je Kristus a tato Církev je pravá.
Danish[da]
Jeg husker, hvordan jeg som ung missionær i Great Lakes-missionen fik den pragtfulde kundskab og det absolutte vidnesbyrd om, at Mormons Bog var endnu et folkeslags vidnesbyrd om, at Jesus er Kristus, og at denne kirke er sand.
German[de]
Ich erinnere mich, wie ich als junger Missionar in der Mission Great Lakes zu der großartigen Erkenntnis und dem festen Zeugnis gekommen bin, dass das Buch Mormon ein weiteres Zeugnis eines anderen Volkes ist, dass Jesus der Messias ist und dass diese Kirche wahr ist.
English[en]
I remember as a young missionary in the Great Lakes Mission coming to that great knowledge and absolute testimony that the Book of Mormon was another witness of another nation that Jesus is the Christ and this Church is true.
Spanish[es]
Me acuerdo que cuando servía en la Misión Great Lakes llegué a obtener el gran conocimiento y el testimonio absoluto de que el Libro de Mormón era otro testamento de otra nación, de que Jesús es el Cristo y de que esta Iglesia es verdadera.
Finnish[fi]
Muistan, kuinka nuorena lähetyssaarnaajana Great Lakesin lähetyskentällä sain sen suurenmoisen tiedon ja ehdottoman todistuksen, että Mormonin kirja on toisen kansan toinen todistus siitä, että Jeesus on Kristus ja tämä kirkko on totta.
French[fr]
Je me souviens que, jeune missionnaire dans la mission des Grands Lacs, j’ai obtenu cette magnifique connaissance et le témoignage absolu que le Livre de Mormon est le témoignage d’une autre nation, précisant que Jésus est le Christ et que cette Église est vraie.
Hungarian[hu]
Emlékszem, ahogy a Nagy-tavak Misszióban fiatal misszionáriusként birtokába jutottam annak a tudásnak és tökéletes bizonyságnak, hogy a Mormon könyve egy más népnek adott másik bizonyság arról, hogy Jézus a Krisztus, és hogy az egyház igaz.
Indonesian[id]
Saya ingat sebagai misionaris muda di Misi Great Lakes ketika mendapat pengetahuan besar itu dan kesaksian kuat bahwa Kitab Mormon adalah kesaksian tambahan dari bangsa lainnya bahwa Yesus adalah Kristus dan Gereja ini benar.
Italian[it]
Rammento che da giovane missionario nella missione dei Grandi Laghi ebbi la vasta conoscenza e l’assoluta testimonianza che il Libro di Mormon era un altro testimone di un’altra nazione che Gesù è il Cristo e che questa chiesa è vera.
Norwegian[nb]
Jeg husker at jeg som ung misjonær i Great Lakes misjon fikk stor kunnskap og et sikkert vitnesbyrd om at Mormons bok var et vitnesbyrd til fra en annen nasjon om at Jesus er Kristus og at denne kirken er sann.
Dutch[nl]
Ik herinner me dat ik als jonge zendeling in het zendingsgebied Great Lakes de kennis en het onbetwistbare getuigenis ontving dat het Boek van Mormon het getuigenis van een ander volk is dat Jezus de Christus is en dat zijn kerk waar is.
Portuguese[pt]
Lembro-me de que, na juventude, quando eu era missionário na Missão dos Grandes Lagos, consegui o grande conhecimento e testemunho absoluto de que o Livro de Mórmon era outro testamento, o testamento de outra nação, de que Jesus é o Cristo e de que esta Igreja é verdadeira.
Russian[ru]
Помню, как будучи молодым миссионером на миссии в районе Великих Озер, я обрел великое познание и абсолютное свидетельство о том, что Книга Мормона – это новое свидетельство о новых народах, что Иисус есть Христос и что эта Церковь истинна.
Samoan[sm]
Ou te manatua a o avea a’u ma se faifeautalai talavou i le Misiona a Great Lakes, sa ou mauaina ai lena malamalama sili ma le molimau mautinoa o le Tusi a Mamona o se tasi molimau a se isi malo e faapea o Iesu Keriso ma lenei Ekalesia e moni.
Swedish[sv]
Jag minns hur jag som ung missionär i Great Lakes-missionen fick den stora kunskapen och absoluta vittnesbördet att Mormons bok är ännu ett vittne från ytterligare en nation om att Jesus är Kristus och att den här kyrkan är sann.
Tagalog[tl]
Naaalala ko pa na noong misyonero pa ako sa Great Lakes Mission ay nagkaroon ako ng malaking kaalaman at patotoo na ang Aklat ni Mormon ay isa pang saksi ng isang bansa na si Jesus ang Cristo at totoo ang Simbahang ito.
Ukrainian[uk]
Пригадую, як до мене, молодого місіонера в місії Грейт Лейкс, прийшло важливе знання і безумовне свідчення, що Книга Мормона була ще одним свідченням ще одного народу про те, що Христос і Його Церква—істинні.