Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The rowdy left that is controlling the State today through a militarist project never had qualms whatsoever about resorting to "every form of struggle," which was an euphemism to say that they could rise up in arms and, at the same time, ask from the National Congress to stop the Armed Forces' offensive against "peasants;" that is, the guerrilla.
Spanish[es]
La izquierda bochinchera que hoy controla el Estado en un proyecto de corte militarista jamás se le arrugó el entrecejo cuando apelaba "a todas las formas de lucha", lo cual era el eufemismo para decir que podía alzarse en armas y simultáneamente pedir desde el Congreso Nacional que cesara la ofensiva de las Fuerzas Armadas contra "los campesinos", es decir, contra la guerrilla.