Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا للفقرة 2 (ب) أعلاه، رجاء إجراء تقييم للترتيب الدولي بشأن الغابات وفقا لمختلف الأنشطة، حسب الاقتضاء، مثل: دورات المنتدى ومقرراته/وقرارته؛ وحلقات المناقشة التي تعقد خلال دورات المنتدى؛ والمبادرات التي تتولى ريادتها البلدان والمنظمات. وتقارير أفرقة الخبراء المخصصة؛ والأنشطة التي تشرع فيها الشراكة؛ والاتصـــالات التي تجرى فـــي دورات المنتـــدى؛ والإجراءات التي تتخذها أمانة المنتدى، والحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين.
English[en]
In accordance with paragraph 2 (b) above, please give an appraisal of the international arrangement on forests according to its different activities, as appropriate, such as: Forum sessions; Forum decisions/resolutions; panel discussions at Forum sessions; country- and organization-led initiatives; reports of ad hoc expert groups; partnership-initiated activities; contacts at Forum sessions; actions by the Forum secretariat; or multi-stakeholder dialogues.
Spanish[es]
De acuerdo con el apartado b) del párrafo 2 supra, sírvase hacer una evaluación de la eficacia del acuerdo internacional sobre los bosques según sus diferentes actividades, si procede, tales como: períodos de sesiones del Foro; decisiones/resoluciones del Foro; mesas redondas en los períodos de sesiones del Foro; iniciativas de países y organizaciones; informes de los grupos especiales de expertos; actividades iniciadas en colaboración; contactos durante los períodos de sesiones del Foro; medidas de la secretaría del Foro; diálogo entre múltiples interesados.
French[fr]
Conformément aux dispositions du paragraphe 2 b) ci-dessus, veuillez évaluer l’arrangement selon ses différentes activités telles que, par exemple : les sessions du Forum; les décisions et résolutions du Forum; les tables rondes tenues en marge des sessions du Forum; les initiatives prises par les pays ou par les organisations; les rapports des groupes spéciaux d’experts; les activités lancées par le Partenariat; les contacts établis lors des sessions du Forum; les activités du secrétariat du Forum; la concertation multipartite.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 2(b) выше, пожалуйста, оцените международный механизм по лесам, в частности по таким отдельным видам деятельности, как сессии Форума; решения/резолюции Форума; групповые дискуссии на сессиях Форума; инициативы стран и организаций; доклады специальных групп экспертов; мероприятия, проводимые по инициативе Партнерства на основе сотрудничества по лесам; контакты на сессиях Форума; меры, принятые секретариатом Форума; диалоги с участием многих заинтересованных сторон.