Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на храна и напитки (ресторантьорство), кетъринг, ресторанти на самообслужване
Czech[cs]
Restaurace (stravování a nápoje), příprava a dovoz hotových jídel, samoobsluhy (restaurace)
Danish[da]
Restauranter (fødevarer), cateringvirksomhed, selvbetjening (restaurationsvirksomhed)
German[de]
Verpflegung von Gästen, Belieferung mit Speisen und Getränken, Selbstbedienungsrestaurants
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, υπηρεσίες τροφοδοσίας, υπηρεσίες ελεύθερης εξυπηρέτησης (εστιατόρια)
English[en]
Services for providing food and drink, catering, self-service restaurants
Spanish[es]
Restauración (alimentación), servicios de catering, autoservicios (restaurante)
Estonian[et]
Söökide ja jookide pakkumine (toitlustamine), toidutoojateenused, selverestoranid
Finnish[fi]
Ravitsemispalvelut, ateriapalvelut, itsepalveluravintolat
French[fr]
Restauration (alimentation), services traiteurs, libre-services (restaurant)
Hungarian[hu]
Vendéglátás (étkeztetés), ételkészítési szolgáltatások, önkiszolgálók (éttermek)
Italian[it]
Ristorazione (alimentazione), catering, self-service (ristoranti)
Lithuanian[lt]
Maisto ir gėrimų tiekimas (maitinimas), virėjų paslaugos, savitarna (restoranų paslaugos)
Latvian[lv]
Ēdināšana (nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem), galda klāšanas pakalpojumi, pašapkalpošanās (restorānu pakalpojumi)
Maltese[mt]
Forniment (ikel), servizzi ta' fornituri, fejn wieħed jinqesa waħda (restoranti)
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), traiteurdiensten, zelfbedieningsrestaurants
Polish[pl]
Restauracja (aprowizacja w żywność i napoje), katering, restauracje samoobsługowe
Portuguese[pt]
Restauração (alimentação), serviços de fornecimento de refeições praparadas, restaurantes self-service
Romanian[ro]
Restaurant (alimentare), servicii de catering, autoservire (restaurante)
Slovak[sk]
Reštauračné služby (stravovanie), služby lahôdkarov, samoobslužné reštaurácie
Slovenian[sl]
Nudenja hrane in pijače (nudenje hrane in pijače), storitve priprave in postrežbe hrane in pijače za zabave, samopostrežne restavracije (restavracija)
Swedish[sv]
Restauranger (näring), catering, självserveringar