Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čtení EKG, vzorec dýchání... jste vytrvalí jako Charlle Watts.
English[en]
EKG readings, breathing patterns... you're as steady as Charlie Watts.
Spanish[es]
Por lo que ellos saben, usted está tan calmado como Charlie Watts.
Estonian[et]
EKG näidud, hingamisrütm... olete stabiilne nagu Charlie Watts.
Finnish[fi]
Sikäli kuin he tietävät, olet yhtä vakaa kuin Charlie Watts.
Croatian[hr]
EKG, disanje... mirni ste poput Charlie Wattsa.
Portuguese[pt]
Para eles, você é tão estável quanto Charlie Watts.
Slovenian[sl]
EKG čitalci, merilci dihanja... sedaj ste stabilni kot Charlie Watts.