Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Such programmes included: direct contact with children on the street; day centres; basic support initiatives (e.g. food, clothing, shelter, education, psycho-social); welcome residences; spiritual support and accompaniment programmes; awareness raising campaigns; family reincorporation strategies; training and refresher courses for workers and volunteers.
Spanish[es]
Entre estos programas se incluyen el contacto directo con los niños de la calle; los centros de acogida diurnos; las iniciativas de apoyo básico (por ejemplo, alimentos, ropa, alojamiento, educación y apoyo psicosocial); las residencias de acogida; los programas de apoyo y acompañamiento espirituales; las campañas de sensibilización; las estrategias de reincorporación a la familia; y la capacitación y los cursos de actualización de conocimientos para trabajadores y voluntarios.
French[fr]
Ces programmes comprenaient notamment les mesures suivantes: contact direct avec les enfants des rues; centres de jour; initiatives d’aide de base (par exemple, alimentation, vêtements, hébergement, éducation, aide psychosociale); foyers d’accueil; programmes de soutien et d’accompagnement spirituel; campagnes de sensibilisation; stratégies de réinsertion dans la famille; cours de formation et de remise à niveau à l’intention des salariés et des bénévoles.