Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нашата малка Хар-Моника, все пак.
Czech[cs]
Mluvíme o naší Harmonice.
Danish[da]
Det er vores lille Harmonica.
Greek[el]
Είναι η μικρή μας Αρμόνικα.
English[en]
This is our little Harmonica we're talking about.
Spanish[es]
Estamos hablando de nuestra pequeña Armonica.
French[fr]
C'est de notre petite Har-Monica qu'on parle.
Croatian[hr]
To je naša mala Harmonica!
Italian[it]
Stiamo parlando con la nostra piccola Armonica.
Portuguese[pt]
É a nossa pequena Harmônica.
Romanian[ro]
E micuţa noastră Armonica.
Russian[ru]
Мы же говорим о нашей маленькой Гармонике.
Slovenian[sl]
Tole je najina mala har-Monica.
Turkish[tr]
Konuştuğumuz kişi, bizim küçük Harmonicamız.
Vietnamese[vi]
Đây là cái kèn Harmonica bé bỏng của chúng ta.