Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل هذه المبادرات في بعض الأحيان جزءاً من سياسات أوسع نطاقاً تتعلق بالمسؤولية الاجتماعية للشركات وتهدف إلى حصول هذه الشركات على "رخصة اجتماعية" للاضطلاع بأنشطتها.
English[en]
At times, these initiatives are part of broader social corporate responsibility policies aimed at attaining a “social license” to operate.
Spanish[es]
En algunas ocasiones, esas iniciativas eran parte de las políticas más amplias de responsabilidad social empresarial destinadas a obtener una "licencia social" para realizar sus operaciones.
French[fr]
Il arrivait que de telles initiatives s’inscrivent dans le cadre de politiques plus globales de responsabilité sociale des entreprises dans la perspective de l’obtention d’un «agrément social» indispensable pour démarrer les activités.
Russian[ru]
В отдельных случаях такие инициативы являются частью более широкой стратегии в области социальной корпоративной ответственности, направленной на получение т.н. "социальной лицензии" на осуществление работ.
Chinese[zh]
有时,这些举措是公司更为广泛的社会责任政策的一部分;这些政策试图以此获得进行采掘的“社会执照”。