Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmodninger om oplysninger af denne art bør stiles til de ansvarlige myndigheder i Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250-066 Lissabon.
German[de]
Eine entsprechende Anfrage ist daher an die in Portugal zuständigen Behörden zu richten, nämlich Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Greek[el]
Η αξιότιμη βουλευτής πρέπει να απευθυνθεί στις αρμόδιες πορτογαλικές αρχές: Instituto de Gesto do Fundo Social Europeu — Rua Castilho no 5, 7o/8o — 1250-066 Lisboa.
English[en]
To obtain this information, the Honourable Member should contact the relevant authorities in Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho No 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Spanish[es]
Para ello, Su Señoría deberá ponerse en contacto con las autoridades responsables en Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Finnish[fi]
Asiaa koskevat tiedustelut on esitettävä asiasta vastaaville Portugalin viranomaisille. (Osoite: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250 066 Lisboa.)
French[fr]
À cette fin, l'Honorable Parlementaire doit contacter les autorités responsables au Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7/8o 1250-066 Lisboa.
Italian[it]
A tal fine l'onorevole parlamentare deve contattare le autorità responsabili in Portogallo: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Dutch[nl]
Daartoe moet het geachte parlementslid contact opnemen met de verantwoordelijke autoriteiten in Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho nr. 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Portuguese[pt]
Para o efeito, a Sra Deputada deve contactar as autoridades responsáveis em Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o 1250-066 Lisboa.
Swedish[sv]
För att få reda på detta bör frågeställaren kontakta den ansvariga myndigheten i Portugal: Instituto de Gestão do Fundo Social Europeu Rua Castilho no 5, 7o/8o PT-1250-066 Lisboa.