Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук са включени и функционалната работа с и поддръжката на моделите за растежа на културите, с които се работи в рамките на системата MCYFS.
Czech[cs]
Patří do ní operativní provoz a správa modelů růstu plodin používaných v rámci systému Mars pro odhad výnosu zemědělských plodin.
Danish[da]
Det dækker den operationelle drift og vedligeholdelse af afgrødevækstmodellerne drives i MSFHP.
German[de]
Es schließt den operativen Betrieb und die Wartung der im Rahmen des MCYFS verwendeten Modelle für das Wachstum der Kulturen ein.
Greek[el]
Καλύπτει την επιχειρησιακή λειτουργία και συντήρηση των προτύπων ανάπτυξης καλλιεργειών που λειτουργούν στο πλαίσιο του MCYFS.
English[en]
It covers the operational run and maintenance of the crop growth models operated within the MCYFS.
Estonian[et]
See hõlmab ka saagikuse prognoosimise süsteemi MARS raames käitatavate taimekasvumudelite toimimist ja haldamist.
Finnish[fi]
Erä 1 koskee MCYFS-järjestelmässä käytettyjen kasvumallien käyttöä ja ylläpitoa.
French[fr]
Cela comporte la mise en fonctionnement et la maintenance des modèles de croissance des cultures utilisés dans le cadre du MCYFS.
Hungarian[hu]
Kiterjed továbbá az MCYFS keretén belül fenntartott terménynövekedési modellek működtetésére és karbantartására is.
Italian[it]
Copre la gestione operativa e la manutenzione dei modelli di crescita delle colture gestiti nell’ambito del sistema MCYFS.
Lithuanian[lt]
Tai apima pasėlių augimo modelių MCYFS sistemoje naudojimą ir priežiūrą.
Latvian[lv]
Tas aptver MCYFS ietvaros izmantotos un uzturētos kultūraugu augšanas modeļus.
Maltese[mt]
Ikopri l-perjodu tat-tħaddim u l-manutenzjoni tal-mudelli tat-tkabbir tal-uċuħ imħaddma fi ħdan l-MCYFS.
Dutch[nl]
Het perceel behelst het operationeel houden en onderhouden van de binnen het MCYFS beheerde gewasgroeimodellen.
Polish[pl]
Obejmuje ona funkcjonowanie operacyjne i prowadzenie modeli wzrostu upraw w ramach MCYFS.
Portuguese[pt]
Este lote abrange a utilização operacional e a manutenção dos modelos de desenvolvimento das culturas a que o MCFYS recorre.
Slovak[sk]
Týka sa prevádzky a údržby modelov rastu plodín prevádzkovaných v rámci systému MCYFS.
Slovenian[sl]
Zajema operativno delovanje in vzdrževanje modelov rasti pridelkov, ki se uporabljajo znotraj MCYFS.
Swedish[sv]
Den omfattar operativ drift och underhåll av modellerna för grödtillväxt inom MCYFS.