Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От # г. насам тяхното производство в държавите-членки е забранено в съответствие с изискванията на Монреалския протокол
Czech[cs]
Jejich výroba je ve členských státech od roku # v souladu s požadavky Montrealského protokolu zakázána
Danish[da]
Produktion af dem i medlemsstaterne har i overensstemmelse med Montrealprotokollen været forbudt siden
German[de]
Ihre Produktion ist in den Mitgliedstaaten entsprechend den Anforderungen des Montrealer Protokolls seit # verboten
English[en]
Their production in Member States has been banned since #, in line with the requirements of the Montreal Protocol
Spanish[es]
Su producción en los Estados miembros está prohibida desde #, en consonancia con las exigencias del Protocolo de Montreal
Estonian[et]
Nende tootmine liikmesriikides on vastavalt Montreali protokolli nõuetele alates #. aastast keelatud
Finnish[fi]
Niiden valmistaminen on ollut jäsenvaltioissa kielletty Montrealin pöytäkirjan mukaisesti vuodesta
French[fr]
Leur production dans les États membres est interdite depuis #, conformément aux dispositions du protocole de Montréal
Hungarian[hu]
A Montreali Jegyzőkönyv követelményeivel összhangban gyártásuk a tagállamokban már # óta tilos
Italian[it]
In conformità con quanto stabilito dal protocollo di Montreal, la produzione di dette sostanze è vietata, negli Stati membri, dal
Lithuanian[lt]
Laikantis Monrealio protokolo reikalavimų, # m. uždrausta tas medžiagas gaminti valstybėse narėse
Latvian[lv]
To ražošana dalībvalstīs ir aizliegta kopš #. gada saskaņā ar Monreālas protokola prasībām
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tagħhom fl-Istati Membri ilha ipprojbita mill-#, f’konformità mar-rekwiżiti tal-Protokol ta’ Montreal
Dutch[nl]
De productie daarvan in de lidstaten is sinds # verboden overeenkomstig de eisen van het Protocol van Montreal
Polish[pl]
W roku #, zgodnie z wymogami protokołu montrealskiego, zakazano produkcji halonów w państwach członkowskich
Portuguese[pt]
A sua produção nos Estados-Membros é proibida desde #, em consonância com as exigências do Protocolo de Montreal
Romanian[ro]
În statele membre, producția de haloni face obiectul unei interdicții începând cu #, în conformitate cu cerințele Protocolului de la Montreal
Slovak[sk]
Ich výroba v členských štátoch bola od roku # v súlade s požiadavkami Montrealského protokolu zakázaná
Slovenian[sl]
Njihova proizvodnja v državah članicah je od leta # prepovedana v skladu z zahtevami Montrealskega protokola
Swedish[sv]
Sedan # har produktionen i medlemsstaterna av dessa ämnen varit förbjuden, i linje med kraven i Montrealprotokollet