Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашето мистериозно момиче ни е оставило това.
Czech[cs]
Naše záhadná dívka nám nechala tohle.
Greek[el]
Το μυστηριώδες κορίτσι μας άφησε αυτό, πάντως.
English[en]
Our mystery girl did leave us this.
Spanish[es]
Nuestra chica misteriosa dejó esto.
French[fr]
Notre mystérieuse fille nous a laissé ceci.
Croatian[hr]
Naša misteriozna djevojka nam je ostavila ovo.
Hungarian[hu]
A mi titokzatos lánykánk, ezt hagyta nekünk.
Dutch[nl]
Ons mysterieus meisje liet dit achter.
Polish[pl]
Nasza tajemnicza dziewczyna zostawiła nam to.
Portuguese[pt]
A nossa misteriosa menina deixou-nos isto.
Romanian[ro]
Fata noastră misterioasă ne-a lăsat asta.
Slovenian[sl]
Pustila je to.
Serbian[sr]
Naša misteriozna devojka nam je ostavila ovo.
Swedish[sv]
Vår mystiska kvinna lämnade oss det här.
Turkish[tr]
Esrarengiz kız bize bunu bırakmış.