Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدد المشاركون على أن فجوة النطاق العريض تُشكِّل، من نواح عديدة، أحد المظاهر المحدَّدة لتكثيف الفجوة الرقمية القائمة وتناولوا بإسهاب مسائل الشمولية في سياق تطوير النطاق العريض، التي تواجه المجتمع الدولي في الوقت الراهن.
English[en]
Highlighting that, in many ways, the broadband divide represents a specific intensification of the existing digital divide, participants elaborated on issues of inclusiveness in broadband development that currently confront the international community.
Spanish[es]
Los participantes, subrayando que la brecha de la banda ancha representa en muchos sentidos una forma particular de intensificación de la actual brecha digital, trataron en detalle los problemas que actualmente se plantean a la comunidad internacional respecto del carácter inclusivo del desarrollo de la banda ancha.
French[fr]
Soulignant que, à bien des égards, la fracture du haut débit aggrave la fracture numérique existante, les participants ont apporté des précisions sur le problème de l’équité du développement du haut débit auquel se heurte actuellement la communauté internationale.
Russian[ru]
Указав на то, что разрыв в широкополосном доступе представляет собой концентрированное выражение существующего сегодня разрыва в доступе к цифровым услугам, участники подробно обсудили в настоящее время стоящие перед международным сообществом вопросы инклюзивности в развитии широкополосного Интернета.