Besonderhede van voorbeeld: 1664045752757260207

Bulgarian

Не е по - странно от това да влезеш в кола и да се опиташ да минеш четвърт миля за 5 секунди.

Czech

Není to o nic divnější, než sednout do auta a snažit se udělat půl kiláku za pět sekund.

German

Es ist nicht merkwürdiger, als in ein Auto zu steigen... und zu versuchen 400 m in 5 Sek. zu schaffen.

Greek

δεν ειναι πιο περιεργο απο το οταν οδηγεις ενα αμαξι... και προσπαθεις να κανεις τα 400 μετρα, σε 5 δευτερολεπτα.

English

It's not any stranger as going into a car... and trying to go in a quarter mile, five seconds.

Spanish

No es más raro que subir a un auto... y tratar de recorrer 400 metros en cinco segundos.

Finnish

Se ei ole sen oudompaa, kuin, että menet autoon, - ja yrittäisit ajaa varttimailin viiteen sekuntiin.

French

Ce n'est pas plus bizarre que de monter dans une voiture pour tenter de faire 400 mètres en 5 secondes.

Croatian

Nije nimalo cudnije od recimo ulaska u auto... i pokušaja da predješ cetvrtinu milje u pet sekundi!

Hungarian

Ez se furcsább, mint beülni egy autóba, hogy öt másodperc alatt menjünk negyed mérföldet.

Dutch

Niet vreemder als in een auto stappen... en proberen de kwartmijl te halen, in vijf seconden.

Polish

Nie jest to dziwniejsze... Od pokonywania samochodem 1 / 4 mili w 5 sekund.

Portuguese

Não é mais estranho que subir num carro... e tratar de correr 400 metros em cinco segundos.

Romanian

Nu e orice strain ce intra intr-o masina... si incearca sa parcurga un sfert de mila in cinci secunde.

Russian

Нет ничего странного в том, чтобы сесть в машину и проехать четверть мили ( прим. автора перевода:400 метров ) за 5 секунд.

Slovenian

ni nič drugače kot če greš v avto... In poskušaš iti en km v petih sekundah.

Serbian

Ništa čudnije nefo sesti u kola... i pokušati da pređeš četvrt milje, za pet sekundi.

Swedish

Det är inte mer konstigt än att köra en bil i flera hundra kilometer i timmen.

Turkish

Bu bir arabaya binip çeyrek mili 5 saniyede almaya çalışmakdan daha garip değil.