Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var for eksempel den dybt bedrøvede enke Inez Wiese, der boede i El Prado-området.
German[de]
Im Distrikt von El Prado lebte beispielsweise eine verzweifelte Witwe, Inez Wiese.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στην περιοχή Ελ Πράδο ζούσε μια απαρηγόρητη χήρα, η Ίνες Βίζε.
English[en]
For example, in the El Prado district lived a disconsolate widow, Inez Wiese.
Spanish[es]
Veamos un caso: en el sector de El Prado vivía una desconsolada viuda llamada Inez Wiese.
Finnish[fi]
Esimerkiksi El Pradon alueella asui epätoivoinen leski, Inez Wiese.
French[fr]
Par exemple, dans la province d’El Prado vivait Inez Wiese, une veuve inconsolable.
Indonesian[id]
Misalnya, di distrik El Prado tinggal seorang janda yang sudah putus asa, Inez Wiese.
Italian[it]
Ad esempio, nel quartiere di El Prado abitava una vedova sconsolata, Inez Wiese.
Japanese[ja]
例えば,エル・プラド地区にアイネス・ウィズという孤独なやもめが住んでいました。
Korean[ko]
예를 들면, 엘프라도 지역에 이너즈 위즈라는 불우한 과부가 살고 있었다.
Norwegian[nb]
I El Prado-distriktet bodde for eksempel Inez Wiese, som sørget over tapet av sin mann.
Dutch[nl]
In de wijk El Prado woonde bijvoorbeeld een ongelukkige weduwe, Inez Wiese.
Portuguese[pt]
Por exemplo, no distrito de El Prado, morava uma inconsolável viúva, de nome Inez Wiese.
Swedish[sv]
I El Prado- området bodde till exempel en bedrövad änka, Inez Wiese.