Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Thomas Edison kry die eer vir die uitvinding van die gloeilamp.
Arabic[ar]
يُنسَب اختراع المصباح الكهربائي الى توماس أديسون.
Czech[cs]
Tomáši Edisonovi se připisuje vynález žárovky.
Danish[da]
Thomas Edison får som regel æren for at have opfundet glødelampen.
German[de]
Thomas Edison wird die Erfindung der Glühlampe zugeschrieben.
Greek[el]
Η εφεύρεση του ηλεκτρικού λαμπτήρα αποδίδεται στον Τόμας Έντισον.
English[en]
Thomas Edison is credited with inventing the light bulb.
Finnish[fi]
Hehkulampun keksiminen luetaan Thomas Edisonin ansioksi.
French[fr]
On attribue à Thomas Edison l’invention de l’ampoule électrique.
Croatian[hr]
Thomasu Edisonu pripisuje se zasluga za izum svijetleće žarulje.
Hungarian[hu]
Edisonnak tulajdonítják az izzólámpa feltalálását.
Indonesian[id]
Thomas Edison dicanangkan sebagai penemu bola lampu listrik.
Italian[it]
A Thomas Edison è attribuita l’invenzione della lampadina.
Japanese[ja]
電球の発明はトーマス・エジソンの功績とされています。
Korean[ko]
토마스 에디슨은 전구를 발명한 공로자입니다.
Macedonian[mk]
Заслугата за пронаоѓање на електричната сијалица му се припишува на Томас Едисон.
Malayalam[ml]
ബൾബ് കണ്ടുപിടിച്ചതിനുള്ള ബഹുമതി തോമസ് എഡിസനുള്ളതാണ്.
Norwegian[nb]
Thomas Edison får vanligvis æren for å ha oppfunnet glødelampen.
Polish[pl]
Wynalezienie żarówki przypisuje się Tomaszowi Edisonowi.
Portuguese[pt]
Dá-se a Thomas Edison o crédito pela invenção da lâmpada elétrica.
Romanian[ro]
Inventarea becului electric i-a fost atribuită lui Edison.
Russian[ru]
Изобретение лампы накаливания приписывают Томасу Эдисону.
Slovak[sk]
Thomasovi Edisonovi sa pripisuje vynález žiarovky.
Slovenian[sl]
Thomas Edison slovi kot izumitelj žarnice.
Albanian[sq]
Merita për shpikjen e llambës i jepet Tomas Edisonit.
Serbian[sr]
Tomasu Edisonu se pripisuje izum sijalice.
Swedish[sv]
Thomas Edison har fått äran av att ha uppfunnit glödlampan.
Thai[th]
โทมัส เอดิสัน ได้ ชื่อ ว่า เป็น ผู้ ประดิษฐ์ หลอด ไฟฟ้า.
Turkish[tr]
Thomas Edison’a, ampulu bulma onuru verilmektedir.
Ukrainian[uk]
Заслугу винайдення лампи розжарення приписують Томасу Едісону.