Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن تُريدنا أن نُعرّف حاوية الشحن ؟
Czech[cs]
Takže nás potřebujete k identifikaci lodního kontejneru?
German[de]
Wir sollen den Container identifizieren.
Greek[el]
'ρα θες να βρούμε σε πιο κιβώτιο φορτωτικής είναι;
English[en]
So, you want us to identify the shipping container?
Spanish[es]
¿Quieres que identifiquemos el contenedor en el que van?
Finnish[fi]
Haluatko, että tunnistamme rahtikontin?
French[fr]
Et donc, vous voulez qu'on identifie le container?
Hebrew[he]
אז אתה רוצה שנזהה את המכולה?
Croatian[hr]
Znači želiš da pronađemo kontenjer sa isporukom?
Hungarian[hu]
Tehát azonosítsuk be a tartályt, ami szállítja?
Indonesian[id]
Jadi, Anda ingin kita untuk mengidentifikasi wadah pengiriman?
Italian[it]
Quindi vuoi che identifichiamo il container della spedizione.
Norwegian[nb]
Du vil at vi identifiserer fraktcontaineren.
Dutch[nl]
Je wilt dat we de zeecontainer identificeren?
Polish[pl]
Mamy zidentyfikować, w którym kontenerze są?
Portuguese[pt]
Quer que identifiquemos o contentor?
Romanian[ro]
Deci, vrei ca noi să identificăm containerul de transport pe mare.
Russian[ru]
Значит, вы хотите, чтобы мы нашли грузовой контейнер?
Serbian[sr]
Hoćeš da mi identifikujemo kontejner s pošiljkom?
Swedish[sv]
Du vill att vi hittar containern.
Turkish[tr]
Yani bizden hangi konteynerde olduğunu bulmamızı mı istiyorsun?