Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но предполагам, че парите все още решават всичко.
Czech[cs]
Ale peníze mají sílu.
English[en]
But I suppose money still talks.
Spanish[es]
Pero supongo que el dinero manda.
Finnish[fi]
Raha silti puhuu.
French[fr]
Mais je suppose que l'argent parle toujours.
Hungarian[hu]
De azt hiszem a pénz beszél.
Italian[it]
Ma, come si suol dire, col denaro si può tutto.
Portuguese[pt]
Mas acho que o dinheiro é que manda.
Romanian[ro]
Dar presupun bani încă discuții.
Slovenian[sl]
Ampak denar je denar.
Serbian[sr]
Ali izgleda da " novac kupuje sve ".
Swedish[sv]
Det är fortfarande pengar som styr.