Besonderhede van voorbeeld: 166579752588358972

Czech

Jestliže mám právo něco učit, tak je to právě představení utrpení novým generacím.

English

If I have a right to teach anyone anything, it is only to convey the misery of war to new generations...

Spanish

Si tengo el derecho de enseñar algo a alguien, es sólo para transmitir la miseria de la guerra a las nuevas generaciones.

French

Si j'ai le privilège d'enseigner, c'est seulement pour transmettre la détresse de la guerre aux nouvelles générations.

Italian

Se io ho qualcosa da insegnare a qualcuno, ebbene, è soltanto la miseria della guerra alle nuove generazioni.

Portuguese

Se tenho o direito de ensinar algo para alguém, é apenas para transmitir a miséria da guerra às gerações futuras.

Serbian

Ако ја имам привилегију да предајем, то је само да новим генерацијама пренесем сазнања о опасностима рата.