Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تستطع شرطة " سييرا فيستا " إيجاد أسفل ظهرها في العتمة
Bulgarian[bg]
Полицаите от Сиера Виста не могат да си намерят задника в тъмното.
Czech[cs]
Policajti ze Sierra Visty by za tmy nenašli ani svoje zadky.
Danish[da]
Sierra Vista P.D. kan ikke finde deres egen røv.
German[de]
Die vom Sierra Viesta P. D. können nicht mal ihren eigenen Hintern im Dunkeln finden.
Greek[el]
Ούτε τη μύτη τους δεν βλέπουν αυτοί της Σιέρρα Βίστα.
English[en]
Sierra Vista p.d.couldn't find their ass in the dark.
Spanish[es]
La policía de Sierra Vista no encontraría ni su trasero en la oscuridad.
Finnish[fi]
Sierra Vistan poliisit eivät löytäisi edes takamuksiaan pimeässä.
French[fr]
Ces flics ne trouveraient pas d'eau à la mer.
Hebrew[he]
משטרת סיירה ויסטה לא הצליחו למצוא את התחת שלהם באפלה.
Croatian[hr]
Ova policija ne bi našla ni svoju guzicu u mraku.
Hungarian[hu]
A Sierra Vista-i rendőrség nem lát az orránál tovább.
Indonesian[id]
Kepolisian Sierra Vista ini seperti orang buta saja.
Italian[it]
La polizia di Sierra Vista non riuscirebbe neanche a trovarsi il naso.
Japanese[ja]
シエラビスタ 警察 は 「 灯台 下 暗 し 」 だっ た な
Dutch[nl]
Sierra Vista politie zou hun achterwerk nog niet vinden in het donker.
Polish[pl]
Policja z Sierra Vista nie znalazłaby swojego tyłka po ciemku.
Portuguese[pt]
A Polícia de Sierra Vista está completamente à nora.
Romanian[ro]
Poliţia din Sierra Vista nu şi-ar găsi nici fundul pe întuneric.
Slovenian[sl]
Policija tava v temi.
Serbian[sr]
Policija Sierra Viste ne mogu pronaći svoje guzice u mraku.
Swedish[sv]
Sierra Vistas polis är genomkorkade.
Turkish[tr]
Sierra Vista polisi de karanlıkta burnunun ucunu bulamıyor.