Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предимплантационна загуба: разликата между броя на имплантатите и броя на жълтите тела.
Czech[cs]
Preimplantační ztráty: rozdíl mezi počtem implantací a počtem žlutých tělísek.
Greek[el]
Προεμφυτευματική απώλεια: η διαφορά μεταξύ του αριθμού των εμφυτευμένων εμβρύων και του αριθμού ωχρών σωματίων.
English[en]
Preimplantation loss: the difference between the number of implants and the number of corpora lutea.
Estonian[et]
Pesastumiseelne kadu – kollakehade arvu ja pesastunud embrüote arvu vahe.
Finnish[fi]
Ennen kiinnittymistä tapahtuneet alkiokuolemat: Kiinnittyneiden alkioiden määrän ja keltarauhasten määrän välinen erotus.
French[fr]
Pertes avant implantation: différence entre le nombre d’embryons implantés et le nombre de corps jaunes.
Croatian[hr]
Predimplantacijski gubitak: razlika između broja implantata i broja žutih tijela.
Italian[it]
Perdita pre-impianto: discrepanza fra il numero degli embrioni impiantati e il numero dei corpi lutei.
Lithuanian[lt]
Nuostoliai prieš implantavimąsi – implantų ir geltonkūnių skaičiaus skirtumas.
Latvian[lv]
Pirmsimplantācijas zudums: dzelteno ķermeņu un implantējušos augļu skaita starpība.
Maltese[mt]
Telf ta’ qabel l-impjantazzjoni: id-differenza bejn in-numru ta’ impjanti u n-numru ta’ corpora lutea.
Polish[pl]
Strata przedimplantacyjna: różnica między liczbą zagnieżdżonych zarodków a liczbą ciałek żółtych.
Portuguese[pt]
Perdas antes da implantação: diferença entre o número de implantes e o número de corpos lúteos.
Romanian[ro]
Pierdere pre-implantare: diferența dintre numărul de implanturi și numărul de corpuri galbene.
Slovak[sk]
Preimplantačné straty: rozdiel medzi počtom implantátov a počtom žltých teliesok.
Slovenian[sl]
Izguba pred ugnezditvijo: razlika med številom ugnezditev in številom rumenih telesc.
Swedish[sv]
Preimplantationsförlust: skillnaden mellan antalet implantat och antalet gulkroppar.