Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere giver eksperterne udtryk for frygt for, at mange arter forsvinder, før de når at blive registreret og studeret af videnskabsverdenen, hvorved potentielt nyttige medicinske planter går tabt.
German[de]
Außerdem wird immer wieder die Besorgnis laut, es könnten Arten sterben, bevor sie erfasst und von den Forschern untersucht werden konnten, was auch zum Verlust möglicherweise pharmazeutisch verwendbarer Pflanzen führt.
Greek[el]
Επίσης, οι ειδικοί εκφράζουν φόβους πως πολλά είδη εξαφανίζονται προτού καταγραφούν και μελετηθούν από την επιστημονική κοινότητα, οδηγώντας στην απώλεια δυνητικά χρήσιμων φαρμακευτικών φυτών.
English[en]
Concern is also repeatedly expressed that species could die out before they have been recorded and studied by researchers, which could lead to the loss of plants with potential pharmaceutical uses.
French[fr]
En outre, les spécialistes craignent que plusieurs espèces disparaissent avant d'être enregistrées et étudiées par la communauté scientifique, constituant une perte de plantes médicinales potentiellement utiles.
Italian[it]
Spesso è, inoltre, espressa la preoccupazione che alcune specie possano estinguersi prima di essere conosciute e studiate dai ricercatori. Andrebbero così irrimediabilmente perdute piante che potrebbero, invece, essere utilizzate a fini farmaceutici.
Dutch[nl]
Ook spreken deskundigen de vrees uit dat vele soorten zullen uitsterven voordat ze door de wetenschap beschreven en bestudeerd zijn, wat tot het verlies van potentieel nuttige geneeskrachtige planten zal leiden.
Portuguese[pt]
Além disso, os especialistas manifestam medo de que muitas espécies desapareçam antes de serem registadas e estudadas pela comunidade científica, levando à perda de plantas farmacêuticas potencialmente úteis.