Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това „Gâche vendéenne“ се характеризира със своя състав, който е по-богат на сметана, масло, яйца и захар.
Czech[cs]
Pro „Gâche vendéenne“ je příznačný mimo jiné vysoký podíl smetany, másla, vajec a cukru.
Danish[da]
»Gâche vendéenne« er i øvrigt kendetegnet ved sit større indhold af fløde, smør, æg og sukker.
German[de]
„Gâche Vendéenne“ enthält besonders viel Sahne, Butter, Eier und Zucker.
Greek[el]
Το προϊόν «Gâche vendéenne» χαρακτηρίζεται εξάλλου από την πιο πλούσια σύστασή του σε κρέμα γάλακτος, βούτυρο, αυγά και ζάχαρη.
English[en]
Indeed, ‘Gâche vendéenne’ is richer in fresh cream, butter, eggs and sugar.
Spanish[es]
La «Gâche vendéenne» también se caracteriza porque su composición es más rica en nata fresca, mantequilla, huevos y azúcar.
Estonian[et]
Küpsetist „Gâche vendéenne” iseloomustab ka suurem koore-, või-, muna- ja suhkrusisaldus.
Finnish[fi]
”Gâche vendéenne”-leivonnaisessa on myös enemmän kermaa, voita, munia ja sokeria.
French[fr]
La «Gâche vendéenne» se caractérise par ailleurs par sa composition plus riche en crème fraîche, en beurre, œufs et sucre.
Hungarian[hu]
A terméket emellett az is megkülönbözteti más finompékáruktól, hogy készítéséhez több tejszínt, vajat, tojást és cukrot használnak.
Italian[it]
Inoltre, la «Gâche vendéenne» è caratterizzata dalla composizione più ricca in panna fresca, burro, uova e zucchero.
Lithuanian[lt]
Į „Gâche vendéenne“ sudėtį įeina daugiau grietinės, sviesto, kiaušinių ir sviesto.
Latvian[lv]
Turklāt šai kūkai raksturīgs bagātīgāks saldā krējuma, sviesta, olu un cukura saturs.
Maltese[mt]
Tabilħaqq, il-“Gâche vendéenne” huwa aktar rikk fil-krema friska, il-butir, il-bajd u z-zokkor.
Dutch[nl]
De „Gâche vendéenne” bevat verder meer verse room, boter, eieren en suiker.
Polish[pl]
Ponadto „Gâche vendéenne” charakteryzuje się większą zawartością śmietany, masła, jaj i cukru.
Portuguese[pt]
A «Gâche vendéenne» caracteriza-se também pela sua composição mais rica em natas, manteiga, ovos e açúcar.
Romanian[ro]
În plus, „Gâche vendéenne” se caracterizează prin compoziția sa mai bogată în smântână dulce, unt, ouă și zahăr.
Slovak[sk]
Pre „Gâche vendéenne“ je príznačný okrem iného aj vyšší podiel smotany, masla, vajec a cukru.
Slovenian[sl]
„Gâche vendéenne“ vsebuje tudi več kisle smetane, masla, jajc in sladkorja.
Swedish[sv]
”Gâche vendéenne” kännetecknas för övrigt av en sammansättning med mer grädde, smör, ägg och socker.