Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jíl, jmenovitě s velkou schopností bobtnání, mimo jiné k použití při vrtech a utěsňování půdy
Danish[da]
Ler, især med stor evne til at svulme op, bl.a. til brug ved boringer og grundtætning
German[de]
Ton, insbesondere mit großem Quellvermögen, insbesondere für Bohrungen und Bodenabdichtungen
Greek[el]
Άργιλος, συγκεκριμένα με μεγάλη διογκωτική ικανότητα, μεταξύ άλλων για χρήση σε γεωτρήσεις και σφραγίσεις εδαφών
English[en]
Clay, especially with large swelling capacity, inter alia for use by drillings and bottom sealings
Spanish[es]
Arcilla, en concreto con gran poder hinchante, entre otros para su uso en la perforación e impermeabilización del suelo
Estonian[et]
Savi, eriti suure paisumisvõimega, sh puurimistel ja pinnakatmistel kasutamiseks
Finnish[fi]
Savi, erityisesti erittäin paljon laajeneva, muun muassa käytettäväksi porauksissa ja maaperän tiivistyksessä
French[fr]
Argile au pouvoir gonflant élevé, destiné notamment au forage et au colmatage des sols
Hungarian[hu]
Agyag, mégpedig nagy duzzadási képességgel, többek között fúrásokhoz és talajtömítéshez
Italian[it]
Argilla, in particolare con grande capacità di espansione, fra l'altro per perforazioni e sigillature del suolo
Lithuanian[lt]
Molis, ypač didelės brankos molis, taip pat naudojamas gręžiant ir sandarinant gruntą
Latvian[lv]
Māls, proti, ar augstu piebriešanas spēju, jo īpaši dziļurbumiem un zemes blīvēšanai
Maltese[mt]
Tafal, jiġifieri b'kapaċità li jintefaħ ħafna
Dutch[nl]
Klei, met name met groot zwelvermogen, onder meer te gebruiken bij boringen en bodemafdichtingen
Polish[pl]
Glina, mianowicie glina o wysokiej zdolności pęcznienia, stosowana przy wierceniu i uszczelnianiu gruntów
Portuguese[pt]
Argila, nomeadamente com elevado índice de expansibilidade, também para utilizar em perfurações e impermeabilizações do solo
Slovak[sk]
Íl, hlavne s veľkou kapacitou napučiavania, okrem iného na použitie pri tesnení vývrtov a hornín
Slovenian[sl]
Glina, še posebej z veliko kapaciteto nabrekanja, med drugim za uporabo pri vrtinah in talnih tesnilih
Swedish[sv]
Lera, nämligen med stor svällningsförmåga, bland annat för borrning och marktätning