Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie sou die bouwerk doen?
Arabic[ar]
ومَن كانوا سيقومون بعمل البناء الفعلي؟
Cebuano[ceb]
Kinsa ang mobuhat sa aktuwal nga pagtukod?
Czech[cs]
Kdo provede vlastní stavbu?
Danish[da]
Hvem skulle udføre byggearbejdet?
German[de]
Von wem wurden die eigentlichen Bauarbeiten ausgeführt?
Greek[el]
Ποιοι θα έκαναν αυτό καθαυτό το οικοδομικό έργο;
English[en]
Who would do the actual construction work?
Spanish[es]
¿Quiénes harían el trabajo de construcción propiamente dicho?
Finnish[fi]
Ketkä tekisivät varsinaisen rakennustyön?
French[fr]
Qui effectuait la construction proprement dite?
Hungarian[hu]
Kik végezték a tényleges építőmunkát?
Armenian[hy]
Իսկ ովքե՞ր էին կատարելու շինարարական աշխատանքները։
Indonesian[id]
Siapa yang akan melakukan pekerjaan pembangunan itu sebenarnya?
Iloko[ilo]
Siasinoda ti aktual nga agtrabaho?
Italian[it]
Chi avrebbe compiuto l’effettivo lavoro di costruzione?
Japanese[ja]
実際の作業を行なうのはだれでしょうか。
Georgian[ka]
ვინ შეასრულებდა ძირითად საქმეს?
Korean[ko]
실제 건축 일을 누가 할 것인가?
Malagasy[mg]
Iza no hanao ilay tena fanorenana?
Norwegian[nb]
Hvem skulle utføre selve byggearbeidet?
Dutch[nl]
Wie zouden de eigenlijke bouwwerkzaamheden verrichten?
Polish[pl]
Kto wykonywał te prace?
Portuguese[pt]
Quem realizaria a construção?
Romanian[ro]
Cine urma să efectueze lucrările de construcţie propriu-zise?
Russian[ru]
Кто этим занимался?
Kinyarwanda[rw]
Ni ba nde bari kubaka?
Slovak[sk]
Kto mal robiť vlastné stavebné práce?
Shona[sn]
Ndivanaani vaizoita basa rokuvaka chaikoiko?
Southern Sotho[st]
Ke bo-mang ba neng ba tla etsa mosebetsi oa sebele oa kaho?
Swedish[sv]
Vilka skulle utföra själva byggnadsarbetet?
Swahili[sw]
Ni nani wangefanya hasa kazi ya ujenzi?
Tagalog[tl]
Sino ang gagawa ng mismong konstruksiyon?
Tswana[tn]
Tiro ya go aga ka boyone e ne e tlile go dirwa ke bomang?
Xhosa[xh]
Ngoobani ababeza kwenza lo msebenzi wokwakha?
Chinese[zh]
谁会担任实际的建筑工程呢?
Zulu[zu]
Obani ababezokwenza umsebenzi wokwakha?