Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цял ден и никакво, дори най-леко, тайно споменаване на Св. Валентин "
English[en]
All day, and not the slightest, secret mention of Valentine's Day?
Spanish[es]
En todo el día, ¿ni la más mínima mención de San Valentín?
French[fr]
Toute la journée, pas la moindre petite mention à la St-Valentin?
Italian[it]
In tutto il giorno, neanche un minimo accenno a San Valentino?
Portuguese[pt]
O dia todo, nem um discreto sinal do Dia dos Namorados?
Romanian[ro]
A trecut toată ziua şi nici cea mai mică menţiune secretă de Ziua Îndrăgostiţilor?
Russian[ru]
За весь день ни малейшего намека на день влюбленных?