Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как парчето се е озовало в бедрото?
Czech[cs]
Jak se ta část nože dostala do jeho stehna?
Greek[el]
Πώς έφτασε το κομμάτι του μαχαιριού στον μηρό του;
English[en]
How'd the knife fragment get in his thigh?
Spanish[es]
¿Cómo llegó el fragmento hasta su muslo?
Hebrew[he]
איך שבר הסכין הגיע לירכו?
Dutch[nl]
Hoe kwam het mespuntje in zijn dij?
Polish[pl]
Jak fragment noża dostał się do jego uda?
Portuguese[pt]
Como é que o fragmento da faca foi parar à coxa?
Romanian[ro]
Cum a intrat fragmentul de cuţit în coapsă?
Slovenian[sl]
– Potoval je po aorti.
Serbian[sr]
Kako je fragment noža došao u njegovo bedro?
Swedish[sv]
Så gott vi kan. Hur kom knivudden in i låret?
Turkish[tr]
Yapabildiğimiz her şekilde. Bu bıçak parçası baldırına nasıl gelmiş?