Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var stadig tegn på systematiske fejl i de kumulative afvigelser i beholdningsopgørelsen for visse materialebalanceområder for materiale håndteret i løs vægt.
German[de]
Es gab jedoch Hinweise auf Fehler in der MUF-Summe einiger dieser Materialbilanzzonen.
Greek[el]
Εντοπίσθηκαν στοιχεία που δείχνουν ότι υπάρχουν ακόμη αποκλίσεις στη σωρευτική ανεξήγητη διαφορά υλικού για ορισμένες ζώνες ισοζυγίου υλικών επεξεργασίας ασυσκεύαστων υλικών.
English[en]
There was still evidence that there are biases in the cumulative MUF for some bulk-handling MBAs.
Spanish[es]
Sigue habiendo pruebas de la existencia de errores en los MUF acumulados de algunas zonas de balance de materiales de manipulación a granel.
Finnish[fi]
Esiin tuli kuitenkin yhä seikkoja, joiden mukaan joidenkin irtotavaraa käsittelevien materiaalitasealueiden kumulatiivisessa MUF:ssä on poikkeamia.
French[fr]
Pour certaines de ces ZBM, il reste des indices que les différences d'inventaire cumulées sont faussées.
Italian[it]
Continuano a sussistere prove dell'esistenza di errori nelle materie non contabilizzate cumulative per alcune aree di bilancio materie che trattano materie sfuse.
Dutch[nl]
Er zijn nog steeds aanwijzingen dat er systematische meetfouten zijn in de cumulatieve MUF's voor sommige bulkverwerkings-MBA's.
Portuguese[pt]
Detectaram-se, contudo, erros nas diferenças inexplicadas de material cumulativas de algumas áreas de balanço de materiais de manipulação a granel.
Swedish[sv]
Likväl fanns det belägg för avvikelser i den kumulerade oredovisade kärnämnesmängden för en del materialbalansområden med bulkhantering.