Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Металообработка и повърхностно облагородяване на метали, по-специално производство, огъване, рязане, разделяне, щанцоване, елоксиране, фрезоване на метални елементи, по-специално на профили
Czech[cs]
Zpracování kovů a zušlechťování povrchů kovů, zejména výroba, ohýbání, řezání, oddělování, válcování, eloxování, frézování kovových prvků, zejména profilů
Danish[da]
Metalbearbejdning og overfladeforædling af metaller, særlig fremstilling, bøjning, savning, deling, stansning, eloksering, fræsning af metalelementer, særlig af profiler
German[de]
Metallbearbeitung und Oberflächenveredlung von Metallen, insbesondere Herstellen, Biegen, Sägen, Trennen, Stanzen, Eloxieren, Fräsen von metallischen Elementen, insbesondere von Profilen
Greek[el]
Κατεργασία μετάλλων και εξευγενισμός επιφάνειας μετάλλων, ειδικότερα κατασκευή, κάμψη, πριόνισμα, διαχωρισμός, διαμορφωτική τύπωση, ανοδίωση, φρεζάρισμα μεταλλικών στοιχείων, ειδικότερα διατομών (προφίλ)
English[en]
Metal treating and surface finishing of metals, in particular manufacturing, bending, sawing, cutting, punching, anodising and milling of metallic elements, in particular of profiles
Spanish[es]
Mecanizado de metales y acabado de superficies de metales, en particular fabricación, plegado, corte, separación, estampado, anodización y fresado de elementos metálicos, en particular de perfiles
Estonian[et]
Metallitöötlemine ja metallide pinnaviimistlemine, eelkõige metallelementide, eelkõige profiilide valmistamine, painutamine, saagimine, eraldamine, stantsimine, anoodimine, freesimine
Finnish[fi]
Metallintyöstö ja metallien pintakäsittely, erityisesti metallielementtien valmistus, taivutus, sahaus, erotus, meisto, eloksointi, jyrsintä, erityisesti profiilien
French[fr]
Traitement de métaux et finition de surfaces métalliques, notamment fabrication, cintrage, sciage, découpe, estampage, anodisation, fraisage d'éléments métalliques, notamment de profils
Croatian[hr]
Obrada metala i oplemenjivanje površina metala, osobito proizvodnja, savijanje, piljenje, odvajanje, štancanje, eloksiranje, glodanje metalnih elemenata, osobito profila
Hungarian[hu]
Fémmegmunkálás és fémek felületének nemesítése, különösen fém elemek, különösen profilok előállítása, hajlítása, fűrészelése, szétválasztása, lyukasztása, eloxálása, marása
Italian[it]
Lavorazione del metallo e raffinazione superficiale di metalli, in particolare produzione, piegatura, segatura, separazione, tranciatura, anodizzazione, fresatura di elementi metallici, in particolare di profilati
Lithuanian[lt]
Metalų apdirbimas ir metalinių paviršių kokybės gerinimas, ypač metalinių elementų, ypač profilių gamyba, lenkimas, pjovimas, atskyrimas, štampavimas, anodavimas, frezavimas
Latvian[lv]
Metālapstrāde un metāla virsmu uzlabošana, jo īpaši metālu elementu, jo īpaši profilu, izgatavošana, liekšana, zāģēšana, atdalīšana, štancēšana, anodēšana, frēzēšana
Maltese[mt]
Trattament ta' metall u rfinar ta' wċuħ ta' metalli, speċjalment manifattura, tagħwiġ, issegar, qsim, ippanċjar, anodizzar, tħin ta' partijiet metalliċi, speċjalment ta' profili
Dutch[nl]
Metaalbewerking en oppervlakteveredeling van metalen, met name vervaardigen, buigen, zagen, scheiden, stansen, eloxeren, frezen van metalen elementen, met name van profielen
Polish[pl]
Obróbka metali i uszlachetnianie powierzchni metali, w szczególności wytwarzanie, gięcie, cięcie, dzielenie, tłoczenie, anodowanie, frezowanie elementów metalowych, w szczególności profili
Portuguese[pt]
Tratamento de metais e acabamento de superfícies de metais, em especial fabrico, dobragem, serração, separação, estampagem, anodização, fresagem de elementos metálicos, em especial perfis
Romanian[ro]
Prelucrare de materiale şi înnobilare de suprafeţe a metalelor, în special producere, îndoire, tăiere, separare, ştanţare, eloxare, frezare de elemente metalice, în special de profile
Slovak[sk]
Spracovanie kovu a povrchové zušľachtenie kovov, predovšetkým výroba, ohýbanie, pílenie, oddelenie, razenie, eloxovanie, frézovanie metalických prvkov, predovšetkým profilov
Slovenian[sl]
Obdelava kovin in površinsko plemenitenje kovin, zlasti izdelava, upogibanje, žaganje, rezanje, štancanje, eloksiranje, rezkanje kovinskih elementov, zlasti profilov
Swedish[sv]
Metallbearbetning och ytförädling av metaller, speciellt tillverkning, böjning, sågning, kapning, stansning, eloxering, fräsning av metalliska element, speciellt av profiler