Besonderhede van voorbeeld: 1671251477799918344

German

Die Aufzeichnung nicht verweigern, wenn keine Beschreibung: Die Patentschrift dokumentiert die Erkenntnis, daß rein senderseitige Verfahren, Fernsehprogramme in einer Weise auszustrahlen, die zwar das Anschauen, nicht jedoch das Aufzeichnen mit einem Videorekorder ermöglichen, nicht funktionieren (aber nichtsdestoweniger patentiert wurden), und daß sich dieses Problem dadurch lösen läßt, daß der Videorekorder die Aufzeichnung verweigert, sobald er das Vorhandensein des „Kopierschutzes“ bemerkt.

English

NOT refusing the recording, if there is NO pseudo-sync pulse Video tape recorder implementing the patented logic Description: The patent description documents the insight that purely sender sided methods of broadcasting television programmes in a way which allows viewing but not the recording with a video tape recorder do not work (nevertheless such methods have been patented).