Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Участието на Kompas в риболовното пристанище е # %, това на провинция Грьонинген- # %, а участието на провинция Фризия е около # % от допустимите разходи
Czech[cs]
Příspěvek z programu Kompas činí # %, příspěvek provincie Groningen je # % a příspěvek provincie Fryslân (Frísko) činí rovněž # % způsobilých nákladů
Danish[da]
Kompas-bidraget til fiskerihavnen udgør # %, tilskuddet fra provinsen Groningen udgør # %, tilskuddet fra provinsen Fryslân udgør ligeledes # % af de støtteberettigede omkostninger
German[de]
Der Kompas-Beitrag Fischereihafen beträgt # %, der Beitrag der Provinz Groningen # % und der Beitrag der Provinz Friesland (Fryslân) ebenfalls # % der förderfähigen Ausgaben
Greek[el]
Η συνεισφορά των αλιευτικών λιμένων είναι # %, της επαρχίας Groningen # % και της επαρχίας Fryslân # % των επιλέξιμων δαπανών
English[en]
Kompas's contribution to the fishing port is # %, Groningen Province's contribution is # % and Fryslân Province's contribution is likewise # % of the eligible costs
Spanish[es]
la aportación orientativa de los puertos pesqueros es del # %, la de la provincia de Groninga, también del # % y la de la provincia de Frisia, del # % de los costes subsidiables
Estonian[et]
Kompas-toetus kalasadamatele hõlmab # %, Groningeni provintsi toetus # %, Friisimaa provintsi toetus samuti # % abikõlblikest kuludest
Finnish[fi]
Kompasin osuus kalasatamasta on # %, Groningenin provinssin osuus # % ja Fryslânin provinssin osuus myös # % tukikelpoisista kustannuksista
French[fr]
La contribution du port de pêche s'élève à # %, la contribution de la province de Groningen à # % et la contribution de la province Fryslân également à # % des coûts admissibles
Hungarian[hu]
A Kompas # %-kal járul hozzá a halászati kikötőkhöz, Groningen és Fryslân tartomány #-# %-kal járul hozzá a támogatható költségekhez
Italian[it]
Il contributo dei porti di pesca è del # %, il contributo della provincia Groningen, del # % e il contributo della provincia Fryslân anch'esso del # % dei costi ammissibili
Lithuanian[lt]
Kompas dalis žvejybos uoste yra # proc., Groningeno provincijos dalis- # proc., o Fryzijos provincijos dalis- taip pat # proc. reikalavimų atitinkančių išlaidų
Latvian[lv]
Kompas līdzdalības apjoms zvejas ostā ir # %, Groningenas provinces līdzdalības apjoms- # % un Frīzlandes provinces līdzdalības apjoms- arī # % no kompensējamām izmaksām
Maltese[mt]
Mill-ispejjeż eliġibbli, il-kontribut tal-portijiet tas-sajd huwa # %, dak tal-provinċja ta' Groningen # % u dak tal-provinċja Fryslân huwa # % wkoll
Dutch[nl]
Kompasbijdrage visserijhaven is # %, de bijdrage van de provincie Groningen is # % en de bijdrage van de provincie Fryslân is eveneens # % van de subsidiabele kosten
Polish[pl]
Wkład z programu Kompas na rzecz portów rybackich wynosi # %, wkład prowincji Groningen # %, a wkład prowincji Fryslân wynosi również # % kosztów kwalifikowanych
Portuguese[pt]
Nos custos elegíveis, a parte dos portos de pesca é de # %, a da província de Groninga de # % e a da província da Frísia igualmente de # %
Romanian[ro]
Contribuția porturilor pescărești este de # %, cea a provinciei Groningen de # %, iar cea a provinciei Fryslân este, de asemenea, de # % din costurile eligibile
Slovak[sk]
Príspevok Kompasu pre rybársky prístav je # %, príspevok provincie Groningen je # % a príspevok provincie Fryslân je takisto # % oprávnených nákladov
Slovenian[sl]
Prispevek za ribiško pristanišče znaša # %, prispevek province Groningen znaša # %, prav tako je tudi prispevek province Fryslân # % upravičenih stroškov
Swedish[sv]
Fiskehamnen bidrar med # %, provinsen groningen med # % och provinsen Fryslân med ytterligare # % av de stödberättigande kostnaderna