Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det makroøkonomiske miljø kan beskrives som en kombination af ekspansive finans- og indkomstpolitikker under stramme monetære betingelser.
German[de]
Die makroökonomischen Rahmenbedingungen können als eine Kombination aus expansiver Finanz- und Einkommenspolitik bei gleichzeitig straffen monetären Bedingungen beschrieben werden.
Greek[el]
Το μακροοικονομικό πλαίσιο μπορεί να περιγραφεί ως συνδυασμός επεκτατικής δημοσιονομικής και εισοδηματικής πολιτικής υπό αυστηρούς νομισματικούς όρους.
English[en]
The macroeconomic environment can be described as a combination of expansionary fiscal and income policies under tight monetary conditions.
Spanish[es]
El entorno macroeconómico puede describirse como una combinación de políticas fiscales y de ingresos expansionistas con unas condiciones monetarias estrictas.
Finnish[fi]
Makrotaloudellinen toimintaympäristö on kokonaisuus, jossa julkisen talouden ja finanssipolitiikan kasvattamispyrkimykset pidetään tiukkojen rahapoliittisten ehtojen avulla hallinnassa.
French[fr]
L'environnement macroéconomique se caractérise par la conjugaison de politiques expansionnistes en matière budgétaire et dans le domaine des revenus, conduites dans un contexte de rigueur monétaire.
Italian[it]
L'ambiente macroeconomico si può descrivere come una combinazione di politiche tributaria e del reddito improntate all'espansionismo in un contesto di rigide condizioni monetarie.
Dutch[nl]
De macro-economische omgeving wordt gekenmerkt door een expansief begrotings- en inkomensbeleid onder krappe monetaire omstandigheden.
Portuguese[pt]
O contexto macroeconómico caracteriza-se por um conjunto de políticas de rendimento e orçamentais expansionistas no âmbito de uma política monetária restritiva.
Swedish[sv]
De makroekonomiska förutsättningarna kan beskrivas som en kombination av expansiv finans- och inkomstpolitik under strama penningpolitiska förutsättningar.