Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen erkender, at den relative betydning af emissioner fra denne sektor fortsat vokser, da miljøpræstationerne til stadighed forbedres i de vejgående køretøjers motorer.
German[de]
Die Kommission ist sich der Tatsache bewusst, dass Emissionen in diesem Sektor weiterhin steigen, während die Motoren von Straßenfahrzeugen immer umweltfreundlicher werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι η σχετική σπουδαιότητα των εκπομπών σε αυτόν τον τομέα συνεχίζει να αυξάνεται καθώς βελτιώνονται οι περιβαλλοντικές επιδόσεις των μηχανών που χρησιμοποιούνται σε οδικές εφαρμογές.
English[en]
The Commission acknowledges that the relative importance of emissions in this sector continues to grow as the environmental performance of engines used in on-road applications improves.
Spanish[es]
La Comisión reconoce que la importancia relativa de las emisiones en este sector sigue creciendo a medida que mejora la calidad medioambiental de los motores utilizados en los vehículos para uso en carretera.
Finnish[fi]
Komissio myöntää, että liikkuvien työkoneiden päästöjen suhteellinen merkitys kasvaa edelleen, samalla kun moottoriajoneuvojen ympäristöystävällisyys lisääntyy.
French[fr]
La Commission reconnaît que l'importance relative des émissions de ce secteur continue à croître alors que les performances des moteurs à usage routier s'améliorent.
Italian[it]
La Commissione riconosce che l'importanza relativa delle emissioni di questo settore continua a crescere, parallelamente al miglioramento delle prestazioni ambientali dei motori usati su veicoli stradali.
Dutch[nl]
De Commissie erkent dat naarmate de milieuprestaties van voor wegvervoer gebruikte automotoren verbeteren, de emissies in deze sector relatief belangrijker worden.
Portuguese[pt]
A Comissão reconhece que a importância relativa das emissões neste sector continua a aumentar à medida que melhora o desempenho ambiental dos motores utilizados em aplicações rodoviárias.
Swedish[sv]
Kommissionen inser att den relativa betydelsen av utsläppen på detta område fortsätter att växa, i takt med att motorerna i fordon som avses att användas för vägtransporter blir allt mer miljövänliga.