Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Doceta-xel blokerer cellens evne til at nedbryde det indvendige celleskelet, der gør det muligt at dele og for-mere sig
Greek[el]
Η χορήγηση δεξαμεθασόνης (αντιφλεγμονώδες φάρμακο) πρέπει να πραγματοποιείται είτε την προηγούμενη της αγωγής, σε περίπτωση καρκίνου του προστάτη, ή σε περίπτωση άλλου τύπου καρκίνου, την προηγούμενη ημέρα και τις δύο επόμενες ημέρες μετά την αγωγή.Το TAXOTERE χορηγείται μέσω έγχυσης διάρκειας μίας ώρας ανά τρεις εβδομάδες
English[en]
Docetaxel blocks the ability of cells to destroy the internal skeleton that allows them to divide and multiply
Estonian[et]
Dotsetakseel pärsib raku võime lagundada raku sisetoest, et rakk saaks jaguneda ja paljuneda
Hungarian[hu]
A docetaxel gátolja a sejt azon képességét, hogy lerombolja azt a belső ‘ vázat ', amelynek segítségével a sejtek osztódnak és sokszorozódnak
Latvian[lv]
Docetaksels bloķē šūnu spēju noārdīt iekšējo „ skeletu ”, kas tām neļauj dalīties un vairoties
Maltese[mt]
Docetaxel jimblokka l-abilità taċ-ċelloli li jeqirdu l-‘ istruttura ’ interna li mbagħad tippermettilhom li sabiex jiddividu u jimmoltiplikaw ruħhom
Slovak[sk]
Docetaxel blokuje schopnosť buniek zničiť vnútornú „ kostru “, ktorá umožňuje bunkám deliť sa a rozmnožovať
Slovenian[sl]
Docetaksel blokira sposobnost celic za uničevanje notranjega „ skeleta “, kar jim omogoča deljenje in razmnoževanje
Swedish[sv]
Docetaxel blockerar cellernas förmåga att förstöra den inre struktur, det ” skelett ” som måste brytas ned varje gång cellerna ska dela sig