Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това, всички числа, на които вторият знак след десетичната запетая е по-малък от #, се закръгляват на най-близкия по-малък десетичен знак, а всички числа, на които вторият знак след десетичната запетая е равен или по-голям от # (включително), се закръгляват на най-близкия по-голям десетичен знак
Czech[cs]
Čísla, která mají za prvním desetinným místem číslo menší než #, se zaokrouhlí dolů na nejbližší desetinné číslo a čísla, která mají za prvním desetinným číslem více než # (včetně), se zaokrouhlí nahoru na nejbližší desetinné číslo
Danish[da]
Alle tal, der har mindre end # efter decimalkommaet, nedrundes således til det nærmeste decimaltal, og alle tal, der har mere end # (inklusive) efter decimalkommaet, oprundes til det nærmeste hele decimaltal
German[de]
Daher werden alle Zahlen, bei denen weniger als # nach der ersten Dezimalstelle steht, auf die nächstniedrigere Dezimalstelle abgerundet, und alle Zahlen, bei denen # oder mehr nach der ersten Dezimalstelle steht, auf die nächsthöhere Dezimalstelle aufgerundet
Greek[el]
Επομένως, όλα τα ποσά των οποίων το δεύτερο δεκαδικό ψηφίο είναι μικρότερο του # στρογγυλοποιούνται προς τον πλησιέστερο δεκαδικό αριθμό προς τα κάτω και όλα τα ποσά των οποίων το δεύτερο δεκαδικό ψηφίο είναι από # και άνω στρογγυλοποιούνται προς τον πλησιέστερο δεκαδικό αριθμό προς τα άνω
English[en]
Therefore, all figures which have less than five after the first decimal point shall be rounded down to the nearest decimal number and all figures which have more than five (included) after the first decimal point shall be rounded up to the nearest decimal number
Estonian[et]
Seega kõik arvud, millel pärast komakohta on kuni # sajandikku, ümardatakse allapoole lähima kümnendkohani, ja kõik arvud, millel pärast komakohta on üle # sajandiku (kaasa arvatud), ümardatakse ülespoole lähima kümnendkohani
Finnish[fi]
Tästä syystä kaikki luvut, joissa toinen desimaalipilkun jälkeinen luku on alle #, on pyöristettävä alaspäin lähimpään desimaalilukuun, ja kaikki luvut, joissa toinen desimaalipilkun jälkeinen luku on yli # (# mukaan luettuna), on pyöristettävä ylöspäin lähimpään desimaalilukuun
French[fr]
Aussi, tous les nombres dont la deuxième décimale est inférieure à # sont arrondis au nombre décimal inférieur le plus proche, et tous les nombres dont la deuxième décimale est supérieure ou égale à # sont arrondis au nombre décimal supérieur le plus proche
Hungarian[hu]
Így minden számot, amely esetében #-nél kevesebb áll az első tizedeshelyen, lefelé kell kerekíteni a legközelebbi tizedesjegyig, és minden olyan számot, amely esetében # vagy nagyobb szám áll az első tizedeshelyen, felfelé kell kerekíteni a legközelebbi tizedesjegyig
Italian[it]
Di conseguenza, tutte le cifre con meno di # dopo il primo decimale sono arrotondate al decimale direttamente inferiore e tutte le cifre con più di # (compreso) dopo il primo decimale sono arrotondate al decimale direttamente superiore
Lithuanian[lt]
Taigi visi skaičiai, kurių šimtoji dalis po kablelio yra mažesnė kaip #, apvalinami mažinant iki artimiausio dešimtainės trupmenos skaičiaus, o visi skaičiai, kurių šimtoji dalis po kablelio yra didesnė kaip # (imtinai), apvalinami didinant iki artimiausio dešimtainės trupmenos skaičiaus
Latvian[lv]
Tāpēc visi skaitļi, kuriem otrais skaitlis aiz komata ir mazāks nekā #, ir jānoapaļo uz leju līdz tuvākajam decimālskaitlim, bet visi skaitļi, kas otrajā vietā aiz komata ir lielāki nekā # (ieskaitot), ir jānoapaļo uz augšu līdz tuvākajam decimālskaitlim
Maltese[mt]
Għaldaqstant, iċ-ċifri kollha b'anqas minn # wara l-punt deċimali għandhom jitnaqqsu lejn l-eqreb numru deċimali filwaqt li ċ-ċifri kollha b'aktar minn # (inkluż) wara l-ewwel punt deċimali għandhom jiżdiedu lejn l-eqreb numru deċimali
Dutch[nl]
Dat wil zeggen dat alle cijfers met minder dan # achter de komma naar beneden worden afgerond op het dichtstbijzijnde hele getal en alle cijfers met # of meer achter de komma naar boven worden afgerond op het dichtstbijzijnde hele getal
Polish[pl]
Dlatego też wszystkie liczby, w przypadku których druga cyfra po przecinku wynosi mniej niż #, są zaokrąglane w dół do pierwszego miejsca po przecinku, natomiast wszystkie liczby, których druga cyfra po przecinku jest większa od #, zaokrąglane są w górę do pierwszego miejsca po przecinku
Portuguese[pt]
Consequentemente, todos os números em que a segunda casa decimal for inferior a # serão arredondados por defeito para o valor decimal mais próximo e todos os números em que a segunda casa decimal seja igual ou superior a # serão arredondados por excesso para o valor decimal mais próximo
Romanian[ro]
Prin urmare, toate sumele care au o cifră mai mică de # după primul punct zecimal se rotunjesc în minus la cea mai apropiată zecimală şi toate sumele care au o cifră mai mare sau egală cu # după prima zecimală se rotunjesc în plus la cea mai apropiată zecimală
Slovak[sk]
Všetky čísla, ktoré majú za prvým desatinným miestom číslo menšie ako # sa zaokrúhlia nadol na jedno desatinné miesto a všetky čísla, ktoré majú za prvým desatinným miestom číslo # a vyššie, sa zaokrúhlia nahor na jedno desatinné miesto
Slovenian[sl]
Tako se vse številke, pri katerih je število za prvo decimalko manjše od #, zaokrožijo navzdol na najbližjo decimalno številko; vse številke, pri katerih je za prvo decimalko število večje od ali enako #, se zaokrožijo navzgor na najbližjo decimalno številko
Swedish[sv]
Således ska alla tal där den andra decimalen är mindre än # avrundas nedåt och alla tal där den andra decimalen är # eller större avrundas uppåt