Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل سنة، يتم إجراء الآلاف من عمليات زراعة القوقعة مضخات مرض السكري، منظم نبضات القلب يتم زرعها في العديد من الأشخاص.
Bulgarian[bg]
Всяка година хиляди кохлеарни импланти, диабетични помпи, пейсмейкъри и дефибрилатори се имплантират в хората.
Czech[cs]
Každý rok jsou tisíce kochleárních implantátů, diabetických pump, kardiostimulátorů a defibrilátorů implantovány do lidských těl.
German[de]
Jedes Jahr werden tausende Cochlear-Geräte, Insulinpumpen, Herzschrittmacher und Defibrillatoren in Menschen implantiert.
Greek[el]
Ετησίως, εμφυτεύονται χιλιάδες κοχλιακά εμφυτεύματα, αντλίες ινσουλίνης για διαβητικούς, βηματοδότες, απινιδωτές.
English[en]
Every year, thousands of cochlear implants, diabetic pumps, pacemakers and defibrillators are being implanted in people.
Spanish[es]
Cada año se colocan miles de implantes cocleares, bombas de diabéticos, marcapasos y desfibriladores en las personas.
French[fr]
Chaque année, des milliers d'implants cochléaires, des pompes à insuline, des stimulateurs cardiaques et des défibrillateurs sont implantés dans les gens.
Hebrew[he]
כל שנה מושתלים באנשים שתלים בשבלול האוזן, משאבות לחולי סכרת, קוצבי-לב ומונעי פירפורי-לב.
Croatian[hr]
Svake godine, tisuće umjetnih pužnica, dijabetičkih pumpi, pacemakera i defibrilatora se implantira u ljude.
Hungarian[hu]
Minden évben cochleáris implantátumok, inzulinpumpák, pacemakerek és defibrillátorok ezreit ültetjük be az emberekbe.
Italian[it]
Ogni anno, migliaia di impianti cocleari, pompe di insulina, pacemaker e defibrillatori vengono impiantati nella gente.
Japanese[ja]
毎年 何千何万という 人工内耳 インスリンポンプ ペースメーカー 除細動器が 人々の体に 埋め込まれています
Korean[ko]
매년 수천건의 달팽이관 이식, 당뇨 펌프, 심박동기, 그리고 제세동기가 사람들에게 장착되고 있습니다.
Dutch[nl]
Elk jaar worden duizenden cochleaire implantaten, diabetische pompen, pacemakers en defibrillators geïmplanteerd.
Polish[pl]
Rocznie wszczepia się tysiące implantów ślimakowych, pomp insulinowych, rozruszników serca i defibrylatorów.
Portuguese[pt]
Todos os anos, milhares de implantes cocleares, bombas de insulina, "pacemakers" e desfibrilhadores estão a ser implantados nas pessoas.
Romanian[ro]
În fiecare an, mii de implanturi cohleare, pompe cu insulină, stimulatoare cardiace și defibrilatoare sunt implantate în oameni.
Russian[ru]
Ежегодно тысячи слуховых аппаратов, инсулиновых насосов, электрокардиостимуляторов и дефибрилляторов вживляются людям.
Slovak[sk]
Každý rok sú do ľudí implantované tisíce kochleárnych implantátov inzulínových púmp, kardiostimulátorov a defibrilátorov.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கான செவிவால்நரம்பு பதிப்பு, நீரிழிவு விசைக்குழாய், இதய இயக்கி, மற்றும் இதய அதிர்வு கருவிகள் மக்கள் உடலில் பதிக்கப்படுகிறது.
Turkish[tr]
Her yıl binlerce koklear implantlar, diyabetik pompalar, kalp pilleri ve defibrilatörler kişilere nakledilmektedir.
Ukrainian[uk]
Кожного року імплантуюють тисячі слухових імплантантів, інсулінових помп, кардіостимуляторів і дефібриляторів.
Chinese[zh]
每一年都有成千上万的人工耳蜗, 胰岛素泵,心脏起搏器, 心脏除颤器被移植入人类的身体。